Александр Звинцов — Родная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родная", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
Хотя, быть может, это казалось просто мне
Была со мною рядом ты самою красивой
Такой на белом свете я не встречал нигде.
Да хранит тебя Боже, родная,
Знаю, скоро к тебе не вернусь
Видно выпала доля такая,
Видно выпала доля такая
Безутешная ты моя грусть.
А ты того не знала, что вора полюбила,
Что нам разлука светит на долгие года.
Когда меня вязали, ментам ты говорила,
Что здесь ошибка где-то, что был с тобой всегда.
И строгой и весёлой осталась в моих мыслях
Прости меня, ты, слышишь, сумей, прошу, понять
Пишу опять и снова я искренние письма,
А ты в ответ не пишешь, но всё ж я буду ждать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż może wydawało mi się to proste.
Byłaś ze mną, jesteś piękna.
Nigdy nie spotkałem takiego na świecie.
Niech cię Bóg błogosławi, kochanie.,
Wiem, że niedługo do ciebie nie wrócę.
Widać spadł udział taki,
Widać spadł udział taki
Jesteś moim smutkiem.
Nie wiedziałaś, że zakochałaś się w złodzieju.,
Że rozłąka trwa wiele lat.
Kiedy byłem na drutach, mówiłaś glinom.,
Że to pomyłka gdzieś, gdzie zawsze byłem z tobą.
I surowa i wesoła pozostała w moich myślach
Wybacz mi, słyszysz, wiem, proszę, zrozum
Piszę znowu i znowu szczere listy,
A ty nie piszesz w odpowiedzi, ale będę czekał.