Алексей Александрин — Одиночество tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одиночество", wykonawca: Алексей Александрин.
Tekst piosenki
Словно старый снег весной, тихо тают свечи,
За окном рыдает ночь, дождь окно залил.
Одиночество моё, время не излечит, /
Всё что было помню я, помню не забыл. / 2р
Подойди ко мне поближе, я согрею тебя своим теплом,
Подойди ко мне поближе, ты же знаешь как нам хорошо вдвоём.
Подойди ко мне поближе, жарким летом, холодною зимой.
Подойди ко мне поближе и я с тобой.
Ты одна и я один, в этом мире странном,
Сколько слов хотел сказать, но опять молчу.
Как же хочется мне быть, быть с тобою рядом, /
И прижать к своей груди, голову твою. / 2р
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak stary śnieg na wiosnę, cicho topnieją świece,
Za oknem płacze noc, deszcz zalał okno.
Samotność jest moja, czas nie uleczy, /
Wszystko, co pamiętam, pamiętam. / 2R
Podejdź bliżej mnie, rozgrzeję cię moim ciepłem,
Podejdź bliżej. wiesz, jak dobrze się bawimy.
Podejdź bliżej mnie, gorące lato, mroźna zima.
Podejdź bliżej, a ja będę z tobą.
Jesteś sama, a ja jestem sam, w tym dziwnym świecie.,
Ile słów chciałem powiedzieć, ale znowu milczę.
Chcę być z Tobą., /
I przytulić do piersi, do głowy. / 2R