Алексей Хвостенко (Хвост) — Льет дождем июнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Льет дождем июнь", wykonawca: Алексей Хвостенко (Хвост).
Tekst piosenki
Льет дождем июнь, льет дождем июнь,
А мы с Васей вдвоем под дождем стоим
Мы стоим под дождем и когда пройдет он ждем,
А когда пройдет он мы домой пойдем
Под дождем стоять нам резону нет
Мы хотим в кабак только денег нет
Хоть бы кто-нибудь нас пригласил с собой поесть,
Но у нас кто не работает так тот не ест,
А работать мы не хотим никак
На зарплату нам не купить коньяк
Ну, а водку пить мы эстеты не хотим
Вот потому мы не работа-им
И сухое вино мы не пьем давно
Так как денег нет даже на кино
Мы б сидели в кине и мечтали б о вине
Что пьют в киношной сказочной стране
Льет дождем июнь, льет дождем июнь,
А мы с Васей вдвоем под дождем стоим
Мы стоим под дождем и когда пройдет он ждем,
А когда пройдет он мы домой пойдем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz leje czerwiec, deszcz leje czerwiec,
I Wasia i ja stoimy w deszczu
Stoimy w deszczu, a kiedy przejdzie, czeka,
A kiedy przejdzie, pójdziemy do domu.
W deszczu stać nam nie ma powodu
Chcemy iść do knajpy, ale nie ma pieniędzy.
Ktoś mógłby nas zaprosić na kolację.,
Ale u nas, którzy nie pracują, więc nie jedzą,
I nie chcemy pracować w żaden sposób
Za pensję nie kupujemy koniaku
Cóż, nie chcemy pić wódki estetów
Dlatego nie jesteśmy pracą dla nich.
A wytrawne wino nie pijemy od dawna
Ponieważ nie ma pieniędzy nawet na film
Siedzieliśmy w kinie i marzyliśmy o winie.
Co piją w kinowej krainie baśni
Deszcz leje czerwiec, deszcz leje czerwiec,
I Wasia i ja stoimy w deszczu
Stoimy w deszczu, a kiedy przejdzie, czeka,
A kiedy przejdzie, pójdziemy do domu.