Алексей Чумаков — Девочка, девушка, женщина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка, девушка, женщина", wykonawca: Алексей Чумаков.
Tekst piosenki
В буднях спокойно серых
В сладких грехах обычных
Жил я вчера как все мы Жизнью своей привычной
Но вдруг всё завертелось
Словно грозой разбужен
Как же ты так посмела
Стать мне как воздух нужной?
Недостающей частью
Той, с кем безумно счастлив
Девочка, девушка, женщина
Пусть все умрут от зависти
Пусть покажусь сумасшедшим я Нет без тебя мне радости
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Губы твои и руки
Взгляд твой такой знакомый
Сердце бросает в муки
Будто в глубокий омут
То жар, то дрожь по телу
В тысячи вольт разряды
Как же ты так посмела
Стать для меня наградой?
Недостающей частью
Той, с кем безумно счастлив
Девочка, девушка, женщина
Пусть все умрут от зависти
Пусть покажусь сумасшедшим я Нет без тебя мне радости
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Пусть все умрут от зависти
Моя, моя, моя
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Близкая моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dni powszednie spokojnie szary
W słodkich grzechach zwykłych
Żyłem wczoraj jak my wszyscy.
Ale nagle wszystko się zaczęło.
Jakby budzi się burza
Jak śmiesz?
Stać się jak powietrze potrzebne?
Brakująca część
Kogoś, z kim jest szalenie szczęśliwy.
Dziewczyna, dziewczyna, kobieta
Niech wszyscy umrą z zazdrości
Niech zabrzmi szalenie.
Bez ciebie słońce jest wieczne
Tylko na niebie iskierki
Dziewczyna, dziewczyna, kobieta
Delikatna, słodka, bliska moja
Twoje usta i ręce
Twoje spojrzenie jest takie znajome
Serce rzuca w męki
Jakby w głęboką wodę
To gorączka, to dreszcze w ciele.
Tysiące woltów absolutorium
Jak śmiesz?
Stać się dla mnie nagrodą?
Brakująca część
Kogoś, z kim jest szalenie szczęśliwy.
Dziewczyna, dziewczyna, kobieta
Niech wszyscy umrą z zazdrości
Niech zabrzmi szalenie.
Bez ciebie słońce jest wieczne
Tylko na niebie iskierki
Dziewczyna, dziewczyna, kobieta
Delikatna, słodka, bliska moja
Niech wszyscy umrą z zazdrości
Moja, moja, moja
Bez ciebie słońce jest wieczne
Tylko na niebie iskierki
Dziewczyna, dziewczyna, kobieta
Delikatna, słodka, bliska moja
Moja bliska