Алексей Чумаков — Если хочешь, мечтай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если хочешь, мечтай", wykonawca: Алексей Чумаков.
Tekst piosenki
Долго-долго ты ждала от судьбы
Красивой любви. Не спала ночей.
Как иголкой взгляд его уколол,
Но мимо прошел гордый и ничей.
Сладко-сладко стало где-то внутри
И звёзды смотри — полетели вниз.
Стал загадкой этот взгляд для тебя
На целую жизнь.
Припев:
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Нежно-нежно сверкает закат и щеки горят,
Скоро будет ночь.
Неизбежно волнение твое и сердце поет —
Полюбить не прочь.
Близко-близко-близко ты увидишь его,
Но не жди ничего. Он пройдет опять.
Яркой вспышкой страсть будет сиять,
Её не отнять.
Припев:
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Лети!
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo czekałaś na przeznaczenie.
Pięknej miłości. Nie spałam całą noc.
Jak igła wygląd go ukłuł,
Ale obok był dumny i Niczyje.
Słodko-słodko stało się gdzieś w środku
A Gwiazdy patrzą-lecą w dół.
Stał się tajemnicą to spojrzenie dla Ciebie
Na całe życie.
Refren:
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz, leć.
Jeśli tylko uda Ci się spalić z miłości.
Niech wrażliwe serce płonie ogniem,
Jeśli chcesz, śnij o nim.
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz, leć.
Jeśli tylko uda Ci się spalić z miłości.
Niech wrażliwe serce płonie ogniem,
Jeśli chcesz, śnij o nim.
Delikatnie - delikatnie błyszczy Zachód słońca i policzki płoną,
Niedługo będzie noc.
Nieuchronnie podniecenie jest twoje, a serce śpiewa —
Kocham Cię.
/ Align = "left" / ,
Ale nie oczekuj niczego. Przejdzie znowu.
Jasny błysk pasja będzie świecić,
Nie możemy jej zabrać.
Refren:
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz, leć.
Jeśli tylko uda Ci się spalić z miłości.
Niech wrażliwe serce płonie ogniem,
Jeśli chcesz, śnij o nim.
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz, leć.
Jeśli tylko uda Ci się spalić z miłości.
Niech wrażliwe serce płonie ogniem,
Jeśli chcesz, śnij o nim.
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz — leć…
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz — leć…
Leć!
Jeśli chcesz — śnij,
Jeśli możesz, leć.
Jeśli tylko uda Ci się spalić z miłości.
Niech wrażliwe serce płonie ogniem,
Jeśli chcesz, śnij o nim.
Jeśli chcesz, śnij!