Алексей Чумаков — Стань такой как все tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стань такой как все", wykonawca: Алексей Чумаков.
Tekst piosenki
«Ты хочешь быть не такой, как все — оригинальной,
Вкус и цвет, в мире такого больше больше нет!
Бывают девушки на Луне и на Венере,
Но как снег падаешь ты с других планет!
Казаться хочешь очень непонятной,
Чтоб не оказаться пустой,
Но ты пойми не так уж и приятно
трогать непонятно кого…
Стань такой как все,
И научись любви такой как все…
Стань такой как все …
Волнуйся и живи такой как все…
Брось букеты схем!
Не бойся больше быть такой как все.
Я — такой как все, хочу Тебя Любить…
Такой как все…
В твоих зрачках — солнечных очках
Вижу я отраженный мир,
Вижу себя в глазах твоих…
Но не могу я понять никак,
Что тебя может отразить,
Что тебя может поразить…
Ты расскажи мне все свои желанья,
Все свои Земные мечты,
Чтоб я Поверил, что со мной
Земная женщина красивая — ТЫ.
Стань такой как все,
И научись любви такой как все…
Стань такой как все,
Волнуйся и живи такой как все…
Брось букеты схем,
Не бойся больше быть такой как все.
Я — такой как все, хочу Тебя Любить
Такой как все…
Ты Расскажи мне все свои желанья,
Все свои Земные мечты,
Чтоб я поверил, что со мной
Земная женщина красивая — ТЫ.
Стань такой как все!
И научись любви такой как все!
Стань такой как все,
Волнуйся и живи такой как все!
Брось букеты схем!
Не бойся больше быть такой как все!
Я — такой как все, хочу ТЕБЯ ЛЮБИТЬ
ТАКОЙ КАК ВСЕ…
Стань такой как все."
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Chcesz być inny niż wszystko-oryginalny,
Smak i kolor, na świecie to już nie ma!
Są dziewczyny na Księżycu i Wenus,
Ale jak śnieg spadasz z innych planet!
/ Align = "left" / ,
Aby nie być pustym,
Ale to nie jest miłe.
/ align = "left" / …
Bądź jak wszyscy,
I naucz się miłości takiej jak wszyscy…
Bądź jak wszyscy …
Martw się i żyj jak wszyscy…
Rzuć bukiety schematów!
Nie bój się już być jak wszyscy inni.
Jestem jak wszyscy, chcę cię kochać.…
Takich jak wszystkie…
W Twoich źrenicach-okularach przeciwsłonecznych
# Patrz świat odbity,
Widzę siebie w twoich oczach.…
Ale nie mogę zrozumieć w żaden sposób,
Co może cię odbić,
Co może cię zadziwić…
Opowiedz mi o swoich pragnieniach.,
Wszystkie swoje ziemskie marzenia,
Żebym uwierzył w to, co jest ze mną.
Ziemska kobieta jest piękna-ty.
Bądź jak wszyscy,
I naucz się miłości takiej jak wszyscy…
Bądź jak wszyscy,
Martw się i żyj jak wszyscy…
Rzuć bukiety schematów,
Nie bój się już być jak wszyscy inni.
Jestem jak wszyscy, chcę cię kochać.
Takich jak wszystkie…
Opowiedz mi o swoich pragnieniach.,
Wszystkie swoje ziemskie marzenia,
Żebym uwierzył w to, co jest ze mną.
Ziemska kobieta jest piękna-ty.
Bądź jak wszyscy!
I naucz się miłości takiej jak wszyscy!
Bądź jak wszyscy,
Martw się i żyj jak wszyscy!
Rzuć bukiety schematów!
Nie bój się już być jak wszyscy!
Jestem jak wszyscy, chcę cię kochać.
TAKICH JAK WSZYSTKIE…
Bądź jak wszyscy."