Алексей Глызин — Блудный сын tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блудный сын", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Я — твой блудный сын, я искал свободу.
Но моя судьба опять меня толкнула к тебе.
Обними меня, как в былые годы,
И позволь найти в последний раз апрель в сентябре.
Помоги найти дорогу мне к тебе.
Блудный сын так прощенья ждет,
Как не ждал еще никто.
Блудный сын больше не уйдет
Никогда и ни за что,
Потому что совсем один
На Земле твой блудный сын,
Твой блудный сын.
Ты погасишь свет и затеплишь свечи,
И позволишь мне к твоей руке прижаться щекой,
Вспомнить запах твой, и родной, и вечный,
И понять, что я пришел к тебе, а значит, домой,
И понять, что я пришел к себе домой.
Блудный сын так прощенья ждет,
Как не ждал еще никто.
Блудный сын больше не уйдет
Никогда и ни за что,
Потому что совсем один
На Земле твой блудный сын,
Твой блудный сын.
Блудный сын так прощенья ждет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoim synem marnotrawnym, Szukałem wolności.
Ale moje przeznaczenie znów mnie do ciebie popchnęło.
Przytul mnie jak za dawnych lat.,
I pozwól mi znaleźć ostatni raz kwiecień we wrześniu.
Pomóż mi znaleźć drogę do ciebie.
Syn marnotrawny czeka na przebaczenie,
Jak nikt nie czekał.
Syn marnotrawny już nie odejdzie.
Nigdy, przenigdy.,
Bo sam.
Na Ziemi twój syn marnotrawny,
Twój syn marnotrawny.
Zgasisz światło i przyciemnisz świece.,
I pozwól mi przytulić się do Twojej ręki policzkiem.,
Pamiętaj twój zapach, i rodzimy, i wieczny,
I zrozumieć, że przyszedłem do ciebie, a więc do domu,
I uświadomić sobie, że przyszedłem do mojego domu.
Syn marnotrawny czeka na przebaczenie,
Jak nikt nie czekał.
Syn marnotrawny już nie odejdzie.
Nigdy, przenigdy.,
Bo sam.
Na Ziemi twój syn marnotrawny,
Twój syn marnotrawny.
Syn marnotrawny czeka na przebaczenie…