Алексей Глызин — До свидания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До свидания", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Ещё вчера и я мечтал о чудесах,
Но только что-то там случилось в небесах.
Помчались дни лихие, осталась в сердце грусть.
Слова твои простые, от них не отрекусь.
До свиданья, ты прости, и Бог простит.
На прощанье ты не плачь и отпусти.
Ни о чём ты в этой жизни не жалей.
С каждым днём тоска моя светлей.
Постылое ненастье дороги развезло.
Поверил я бы в счастье, но не повезло.
Ты гони тоску свою дорогами туда,
И грусть твоя исчезнет навсегда.
До свиданья, ты прости, и Бог простит.
На прощанье ты не плачь и отпусти.
Ни о чём ты в этой жизни не жалей.
С каждым днём тоска моя светлей.
С каждым днём тоска моя светлей:
Всё в душе перевернулось, всё вокруг сошло с ума,
Но что-то не сложилось у тебя и у меня.
Пусть теперь рассудят боги, позлорадствуют враги.
Я как странник на дороге. Если можешь — помоги.
До свиданья, ты прости, и Бог простит.
На прощанье ты не плачь и отпусти.
Ни о чём ты в этой жизни не жалей.
С каждым днём тоска моя светлей.
С каждым днём тоска моя светлей…
С каждым днём тоска моя светлей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj marzyłem o cudach.,
Ale coś się stało w niebie.
Pędzili dni ozdobny, pozostał smutek w sercu.
Twoje słowa są proste, nie wyrzekam się ich.
Żegnaj, ty wybacz i Bóg wybaczy.
Na pożegnanie nie płacz i puść.
Nie żałuj niczego w tym życiu.
Z każdym dniem moja tęsknota jest jaśniejsza.
Posypała się pogoda.
Uwierzyłbym w szczęście, ale nie miałem szczęścia.
/ Align = "left" / ,
A twój smutek zniknie na zawsze.
Żegnaj, ty wybacz i Bóg wybaczy.
Na pożegnanie nie płacz i puść.
Nie żałuj niczego w tym życiu.
Z każdym dniem moja tęsknota jest jaśniejsza.
Z każdym dniem tęsknota jest jaśniejsza:
Wszystko w duszy odwróciło się, wszystko wokół oszalało,
Ale coś nie wyszło między nami.
Niech teraz rozstrzygną bogowie, napawać się wrogami.
Jestem jak Wędrowiec na drodze. Jeśli możesz, pomóż mi.
Żegnaj, ty wybacz i Bóg wybaczy.
Na pożegnanie nie płacz i puść.
Nie żałuj niczego w tym życiu.
Z każdym dniem moja tęsknota jest jaśniejsza.
Z każdym dniem tęsknota jest jaśniejsza…
Z każdym dniem tęsknota jest jaśniejsza…