Алексей Глызин — Думай и мечтай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Думай и мечтай", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Отрываясь от земли,
Зажигали звезды мы,
И луна для нас одних светила.
Но однажды ты ушла
И за собой не позвала,
И все одна за нас двоих решила.
Думал я, что не беда:
Проживу и без тебя,
Но душа смириться с этим так и не смогла.
Думай! Мечтай! Люби! Страдай! -
Моя душа мне говорила.
Думай! Мечтай! Люби! Страдай!
Раз без нее ты жить не в силах.
Думай! Мечтай! Люби! Страдай! -
Моя душа во мне кричала.
Думай! Мечтай! Люби! Страдай!
Найди ее и все сначала.
Как дорога в никуда,
Как застывшая река,
Как струна на сломанной гитаре.
Как сегодня жизнь моя
Без тебя и без тепла
Грусть-тоска да пара фоток старых.
Я старался все забыть,
Научиться с этим жить,
Но душа твердила, что не может не любить.
Я старался все забыть,
Научиться с этим жить,
Но душа твердила, что не может не любить.
Найди ее и все сначала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oderwanie się od ziemi,
/ Align = "left" / ,
I księżyc świecił dla nas samych.
Ale pewnego dnia odeszłaś.
I nie wezwała mnie do siebie.,
Sama za nas zdecydowała.
Myślałem, że to nie problem.:
Przeżyję bez ciebie.,
Ale dusza nie mogła się z tym pogodzić.
Myśl! Śnij! Kochaj! Cierpieć! -
Moja dusza mi powiedziała.
Myśl! Śnij! Kochaj! Cierpieć!
Skoro bez niej nie możesz żyć.
Myśl! Śnij! Kochaj! Cierpieć! -
Moja dusza we mnie krzyczała.
Myśl! Śnij! Kochaj! Cierpieć!
Znajdź ją i zacznij od nowa.
Jak droga do nikąd,
Jak Zamarznięta rzeka,
Jak struna na złamanej gitarze.
Jak dziś moje życie
Bez Ciebie i bez ciepła
Smutek-Tęsknota i kilka starych zdjęć.
Starałem się o tym zapomnieć.,
Naucz się z tym żyć,
Ale dusza mówiła, że nie może nie kochać.
Starałem się o tym zapomnieć.,
Naucz się z tym żyć,
Ale dusza mówiła, że nie może nie kochać.
Znajdź ją i zacznij od nowa.