Алексей Глызин — Колыбельная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Спокойно засыпай, тревожный день прошёл,
Спокойно засыпай, счастливым не завидуй.
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, уснула и звезда,
Уснуло всё кругом, дверь на замок закрыта.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, не бойся темноты,
Судьбою и душой мы воедино слиты.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
А ты совсем не спишь, и взгляд твой напряжён,
И ты мне говоришь с улыбкою открытой:
«Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!"
Я никому не дам тебя в обиду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij spokojnie, niespokojny dzień minął,
Śpij spokojnie, nie zazdrość szczęśliwy.
Śpij spokojnie, wszystko będzie dobrze,
Nikomu cię nie skrzywdzę.
Spokojnie zasypiaj, zasnąłem i gwiazda,
Zasnęło, drzwi są zamknięte.
Śpij spokojnie, Jestem tu jak zawsze.,
I nikomu cię nie skrzywdzę.
Śpij spokojnie, Jestem tu jak zawsze.,
I nikomu cię nie skrzywdzę.
Śpij spokojnie, nie bój się ciemności,
Przez los i duszę jesteśmy połączeni.
Ja w trudnej godzinie Osłaniam od nieszczęścia,
I nikomu cię nie skrzywdzę.
Ja w trudnej godzinie Osłaniam od nieszczęścia,
I nikomu cię nie skrzywdzę.
A ty w ogóle nie śpisz, a twoje spojrzenie jest napięte,
I mówisz do mnie z otwartym uśmiechem:
"Śpij spokojnie, wszystko będzie dobrze,
Nikomu cię nie skrzywdzę!
Śpij spokojnie, wszystko będzie dobrze,
Nikomu cię nie skrzywdzę!"
Nikomu cię nie skrzywdzę!