Алексей Костюшкин — Кривозеркальная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кривозеркальная", wykonawca: Алексей Костюшкин.
Tekst piosenki
Тот мальчик, что кричал «Король-то голый!»
Умолк, увидев голой королеву,
Походкой и улыбкой околдован,
Еще не понимая, в чем же дело,
Он из сорвиголов и, что попишешь,
Различию полов давно обучен,
А сердце бьется то сильней, то тише —
Почувствовал, но не сумел озвучить…
А в королевстве все не так как надо,
Народ озлоблен и больны министры,
Но что-то есть несбывшееся рядом,
Мешающее обнажить ножи,
Он крикнул бы «Любовь!», но слишком рано,
Он смог бы всех простить, но слишком быстро,
Придет рассвет и он прошепчет: «Мама…»
И убежит в открывшуюся жизнь…
Разбуди меня медленно, разбуди меня теплого,
Твои волосы медные потекут, как мотив,
Королева последняя королю непутевому —
Мы прошли через площадь голыми и остались в живых…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten chłopiec, który krzyczał: "Król jest nagi!»
Milcz, widząc nagą królową,
Chód i uśmiech zaczarowany,
Nie wiedząc, o co chodzi.,
Jest z daredevilów.,
Różnice płci od dawna przeszkolony,
A serce bije mocniej, ciszej —
Poczułem, ale nie mogłem wyrazić…
A w królestwie nie jest tak, jak powinno,
Ludzie są rozgoryczeni i chorzy ministrowie,
/ Align = "left" / ,
Zapobiegające obnażaniu noży,
Krzyknął " miłość!". ale za wcześnie,
Mógłby wybaczyć wszystkim, ale za szybko.,
Nadchodzi świt, a on szepcze: "mamo…»
I ucieknie do otwartego życia…
Obudź mnie powoli, Obudź mnie ciepłego,
Twoje miedziane włosy będą płynąć jak motyw,
Królowa jest ostatnią królową niepocieszoną —
Przeszliśmy przez plac nago i przeżyliśmy…