Алексей Созонов — Ой, туман туманище! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ой, туман туманище!", wykonawca: Алексей Созонов.
Tekst piosenki
Я вольным был, шальным, игривым ветром.
В просторах женских досыта гулял,
Пока однажды я туман не встретил летом,
Что в чашах глаз твоих уже стоял. ___________ 2 р.
Моря и горы мне теперь не надобны,
Созвездий красота уж не манит,
Твои уста безумством страсти сладостны,
Туманная роса, огнём меня поит.
Припев:
Ой, туман! Туман — туманище,
Ты меня околдовал,
Ой, в тумане, ой в туманище,
Я заблудился сразу и пропал.
В объятьях ласк кружусь я с наслажденьем,
Вся кровь моя кипит, я пламенем объят,
Тебе обязан этим наваждением,
Я в рай попал ловя Твой кроткий взгляд.
Глазастый мой туман, тобою я пленён,
Я сильным стал с Тобой, штурмую небеса.
Чарующей красой наполнен, окрылён.
С Тобой мне по плечу, любые чудеса.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wolny, szalony, zabawny wiatr.
W bezmiarze kobiet do syta chodził,
Aż pewnego dnia spotkałem lato we mgle,
Że w twoich oczach już stał. __________ 2 R.
Morze i góry nie są mi teraz potrzebne,
Konstelacje piękno nie kusi,
Twoje usta szaleństwem namiętności są słodkie,
Mglista Rosa, ogniem mnie POI.
Refren:
Mgła! Mgła-mgiełka,
Zaczarowałeś mnie.,
Oh, we mgle, Oh we mgle,
Zgubiłem się i zniknąłem.
W objęciach pieszczot wiruję z rozkoszą,
Cała moja krew gotuje, ogarnę się płomieniem,
Zawdzięczam Ci tę obsesję.,
Trafiłem do nieba, łapiąc Twoje łagodne spojrzenie.
Oczyść mą mgłę, jestem urzeczony Tobą,
Stałem się silny z Tobą, burzę niebiosa.
Urzekające piękno wypełnione, uskrzydlone.
Z Tobą mogę zrobić wszystko, co w mojej mocy.