Алексей Стёпин — Не плачь Анюта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не плачь Анюта", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
Гости приходили,
С «хороводом» до утра
Мы переборщили.
Догулялись мы, дружок,
У соседа снизу
Обвалился потолок,
Лопнул телевизор.
Тот сосед нам в дверь стучал,
Мы его побили.
Он забыть всё обещал,
Если б напоили.
Но никто не наливал
Этому бабаю,
Он теперь нас по судам
Точно затаскает.
Не плачь, Анюта,
Есть ещё валюта!
Теперь ты в курсе —
Водка — не вода.
Граждане судьи,
То ли ещё будет!
Не плачь, Анюта,
Это — не беда!
Участковый навестил —
Пушку отобрали.
Он в чулане голосил,
Мы в окно стреляли.
Анашою друг пыхтел —
Захотел стать птицей.
Он с балкона полетел
И теперь в больнице.
Потеряли ориентир
На машине тестя,
И в общественный сортир
Въехали все вместе.
Вон соседушко бредёт,
Ножкой загребает.
Завтра снова «хоровод»,
Он ещё не знает!
Не плачь, Анюта,
Есть ещё валюта!
Теперь ты в курсе —
Водка — не вода.
Граждане судьи,
То ли ещё будет!
Не плачь, Анюта,
Это — не беда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goście przychodzili,
/ Align = "left" /
Przesadziliśmy.
Dogadaliśmy się, kolego.,
Sąsiad od dołu
Zawalił się sufit,
Telewizor pękł.
Ten sąsiad pukał do naszych drzwi.,
Pobiliśmy go.
Obiecał zapomnieć.,
Jeśli byście byli pijani.
Ale nikt nie nalał
/ Align = "left" / ,
Jest teraz w sądzie.
Na pewno.
Nie płacz, Aniuta,
Jest jeszcze waluta!
Teraz już wiesz. —
Wódka to nie woda.
Obywatele sędziego,
Czy to jeszcze będzie!
Nie płacz, Aniuta,
To nie ma znaczenia!
Komisariat —
Zabrali Broń.
Głosował w szafie.,
Strzelaliśmy przez okno.
Anashoyu przyjaciel dmuchany —
Chciałem być ptakiem.
Poleciał z balkonu
A teraz w szpitalu.
Zaginiony punkt orientacyjny
Samochodem teścia,
I do publicznej toalety
Wszyscy się wprowadzili.
# Patrz,
Łapie mnie nogą.
Jutro znowu " taniec»,
On jeszcze nie wie!
Nie płacz, Aniuta,
Jest jeszcze waluta!
Teraz już wiesz. —
Wódka to nie woda.
Obywatele sędziego,
Czy to jeszcze będzie!
Nie płacz, Aniuta,
To nie ma znaczenia!