Алексей Стёпин — Пью до дна! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пью до дна!", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
Пусть бокалы звенят, проливая вино,
И все гости кричат моё имя,
Мне теперь всё равно, мне теперь всё равно,
Так пленён я глазами твоими.
В белом танце любви золотая луна
Нас уносит всё выше и выше,
А вокруг — тишина, а вокруг — тишина,
Только голос твой ласковый слышу.
Ночи пьяные, долгожданные,
И лучатся глаза без хмельного вина,
Ночи пьяные и желанные
Пью до дна, пью до дна, пью до дна…
Жаль, что время тебя разлучило со мной
И прошлось по душе листопадом,
Мне теперь всё равно, мне теперь всё равно —
Потому что любимая рядом.
И пусть думают все, что сошёл я с ума —
Не накаркают, не напророчат,
А вокруг — тишина, а вокруг — тишина,
Дни безумные, жаркие ночи.
Ночи пьяные, долгожданные,
И лучатся глаза без хмельного вина,
Ночи пьяные и желанные
Пью до дна, пью до дна, пью до дна…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech kieliszki dzwonią, rozlewając wino,
Wszyscy goście krzyczą moje imię.,
Nie obchodzi mnie to.,
Jestem tak zachwycony twoimi oczami.
W białym tańcu miłości złoty księżyc
/ Align = "left" / ,
A wokół-cisza, a wokół-cisza,
Tylko twój głos jest czuły.
Noce pijane, długo wyczekiwane,
A oczy świecą bez chmielowego wina,
Noce pijane i mile widziane
Piję do dna, Piję do dna, Piję do dna…
Szkoda, że czas cię rozdzielił.
/ Align = "left" / ,
Nie obchodzi mnie to. —
Ponieważ ukochana jest blisko.
Niech wszyscy myślą, że oszalałem. —
/ Align = "left" / ,
A wokół-cisza, a wokół-cisza,
Dni są szalone, gorące noce.
Noce pijane, długo wyczekiwane,
A oczy świecą bez chmielowego wina,
Noce pijane i mile widziane
Piję do dna, Piję do dna, Piję do dna…