Алексей Стёпин — Убежала навсегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Убежала навсегда", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
В нежданную любовь совсем не веря,
Лукавыми словами ты играла —
И разбила сердце мне
На казанской стороне,
А потом исчезла, убежала.
Ты разбила сердце мне
На казанской стороне,
А потом исчезла, убежала.
Убежала, убежала навсегда,
Убежала, как свободная вода,
Как вода — из ниоткуда в никуда,
Убежала, убежала навсегда.
Напрасно позабытая другая
Меня, бродягу, лаской утешала —
Много есть других планет,
Только манит лунный свет,
И ищу я ту, что убежала.
Много есть других планет,
Только манит лунный свет,
И ищу я ту, что убежала.
Убежала, убежала навсегда,
Убежала, как свободная вода,
Как вода — из ниоткуда в никуда,
Убежала, убежала навсегда,
Навсегда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nieoczekiwaną miłość wcale nie wierząc,
/ Align = "left" / —
I złamała mi serce.
Po stronie Kazańskiej,
A potem zniknęła, uciekła.
Złamałaś mi serce.
Po stronie Kazańskiej,
A potem zniknęła, uciekła.
Uciekła, uciekła na zawsze.,
Uciekła jak wolna woda,
Jak woda-znikąd do nikąd,
Uciekła, uciekła na zawsze.
Na próżno zapomniana Inna
Ja, włóczęga, pieszczotliwie pocieszyłem się —
Wiele innych planet,
Tylko przyciąga światło księżyca,
Szukam tej, która uciekła.
Wiele innych planet,
Tylko przyciąga światło księżyca,
Szukam tej, która uciekła.
Uciekła, uciekła na zawsze.,
Uciekła jak wolna woda,
Jak woda-znikąd do nikąd,
Uciekła, uciekła na zawsze.,
Na zawsze…