Алексей Стёпин — За нашу Родину! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За нашу Родину!", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
Под утро пушки замолчали как-то разом,
С небес слетела райской птицей тишина,
Но это значит, что по первому приказу
Поднимет нас в атаку бравый старшина.
И с первым ласковым лучом родного солнца
Пойдём вперёд под свист осколков у виска,
И если враг от нашей пули увернётся,
То не сорвётся, не сорвётся со штыка,
И если враг от нашей пули увернётся,
То не сорвётся, не сорвётся со штыка.
За нашу Родину и милых детушек,
За слёзы жён и матерей который год,
За жизнь раздольную, улыбки девушек
И за Победу вновь пехота в бой идёт!
А меж боями с корешком моим краюху
Мы половиним, не бранимся никогда,
Хотя влюбились оба в медсестру Танюху,
И делим мы для встречи с ней одну медаль.
У костерка, под голос трепетной гармони,
Тоска по дому сердце жмёт по вечерам,
Скорей добить врага — до полного разгрома
Мечтаем мы под плеск «наркомовских» ста грамм!
Скорей добить врага — до полного разгрома
Мечтаем мы под плеск «наркомовских» ста грамм!
За нашу Родину и милых детушек,
За слёзы жён и матерей который год,
За жизнь раздольную, улыбки девушек
И за Победу вновь пехота в бой идёт!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod rankiem armaty zamilkły raz,
Cisza z nieba poleciała rajskim ptakiem,
Ale to oznacza, że na pierwszy rozkaz
Odważny Bosman nas zaatakuje.
I z pierwszym delikatnym promieniem rodzimego słońca
Chodźmy do przodu pod świstem odłamków przy skroni,
A jeśli wróg z naszej kuli unika,
To nie pęknie, nie pęknie z bagnetu,
A jeśli wróg z naszej kuli unika,
To nie pęknie, nie pęknie z bagnetu.
Za naszą ojczyznę i słodkie dzieci,
Za łzy żon i matek, które rok,
Za życie razdolnuyu, uśmiech dziewczyny
I za zwycięstwo znowu piechota idzie do walki!
I między walkami z kręgosłupem mojej krawędzi
/ Align = "left" / ,
Chociaż oboje zakochali się w pielęgniarce Tanyuha,
I dzielimy na spotkanie z nią jeden medal.
Przy ognisku, pod głosem drżącej harmonii,
Tęsknota za domem serce pęka wieczorami,
Szybko wykończyć wroga — do całkowitego zniszczenia
Marzymy o plusk" narkomovsky " sto gramów!
Szybko wykończyć wroga — do całkowitego zniszczenia
Marzymy o plusk" narkomovsky " sto gramów!
Za naszą ojczyznę i słodkie dzieci,
Za łzy żon i matek, które rok,
Za życie razdolnuyu, uśmiech dziewczyny
I za zwycięstwo znowu piechota idzie do walki!