Алексей Белов — Чёрная ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрная ночь", wykonawca: Алексей Белов.
Tekst piosenki
Если б мои не болели мозги, я бы заснуть не прочь
Рад, что в окошке не видно ни зги, — ночь, чёрная ночь!
Ночь, чёрная ночь!
В горьких невзгодах прошедшего дня было порой невмочь
Только одна и утешит меня — ночь, чёрная ночь!
Ночь, чёрная ночь!
Грустному другу в чужой стороне словом спешил я помочь
Пусть хоть немного поможет и мне ночь, чёрная ночь!
Ночь, чёрная ночь!
Резким, свистящим своим помелом вьюга гнала меня прочь
Дай под твоим я погреюсь крылом, ночь, чёрная ночь!
Ночь, чёрная ночь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby mój mózg nie bolał, nie miałbym nic przeciwko zasypianiu.
Cieszę się, że w oknie nie widać ani ZGI, - noc, czarna noc!
Noc, czarna noc!
W zgorzkniałych przeciwnościach minionego dnia czasami nie było to możliwe
Tylko jedna i pocieszy mnie-noc, czarna noc!
Noc, czarna noc!
Smutny przyjaciel w czyimś kierunku słowem spieszyłem się, aby pomóc
Niech choć trochę pomoże mi noc, czarna noc!
Noc, czarna noc!
Ostry, gwiżdżący swym pomelem zamieć zapędziła mnie z dala
Pozwól mi ogrzać się pod twoim skrzydłem, noc, czarna noc!
Noc, czarna noc!