Алексей Брянцев — Я буду рядом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду рядом", wykonawca: Алексей Брянцев.
Tekst piosenki
Пришли мне обратный билет
На поезд которого нет,
На поезд который ушёл,
Туда, где нам так хорошо.
Ты станешь моею опять,
Мы будем рассветы встречать
И голосом томным купаясь в любви,
Я буду тихонько шептать.
Припев:
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Пришли мне, хотя бы письмо
О том что скучаешь давно,
О том что жалеешь теперь,
Как глупо захлопнулась дверь.
И я сразу брошу дела,
Желая любви и тепла,
И сделаю всё, чтобы рядом была,
Лишь та, что сводила с ума.
Припев:
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Я буду рядом, чтоб тебя любить. Я буду рядом, чтоб тебя любить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślij mi bilet powrotny.
/ Align = "left" / ,
Na pociąg, który odjechał,
Tam, gdzie jest nam tak dobrze.
Znów będziesz moja.,
Będziemy witać świty
I głos leniwy pływanie w miłości,
Będę cicho szeptał.
Refren:
Będę słońcem, aby świecić, będę wiatrem, aby cię pieścić,
Będę cię śledził w cieniu, będę przy tobie, by cię kochać.
Wyślij mi chociaż list.
O tym, że tęsknisz od dawna,
O tym, czego teraz żałujesz,
Jak głupio zatrzasnęły się drzwi.
Od razu rzucę sprawę.,
Pragnąc miłości i ciepła,
I zrobię wszystko, żeby być blisko.,
Tylko ta, która doprowadzała do szału.
Refren:
Będę słońcem, aby świecić, będę wiatrem, aby cię pieścić,
Będę cię śledził w cieniu, będę przy tobie, by cię kochać.
Będę słońcem, aby świecić, będę wiatrem, aby cię pieścić,
Będę cię śledził w cieniu, będę przy tobie, by cię kochać.
Będę przy tobie, żeby cię kochać. Będę przy tobie, żeby cię kochać.