Alela Diane — Colorado Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colorado Blue", wykonawca: Alela Diane.
Tekst piosenki
I drove you home that autumn day.
To your mother´s house.
The paint was old,
The dogs were barking.
I sat upon the rug.
Oh, I think of you sometimes,
Of the snow, and that Colorado winter blue.
Your eyes were green,
your skin was darker,
than the colour of my own.
We took a shower in the dark.
Your mother wasn´t home.
Oh, I think of you sometimes.
Of the snow, and that Colorado winter blue.
We watched the sunrise over town,
from your neightboor’s roof
I remember taking photographs
In the colder sack.
Oh, I think of you sometimes.
Of the snow, and that Colorado winter blue.
Then you intimist (?),
And said her name,
I read between the lines
I called a plane to Denver,
Your eyes had turned to stone
From that colder appartement window
I saw you fade into the snow
When you left me for her ohohoh,
You left me in the snow
When you left me for her ohohoh,
You left me in the snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiozłem Cię do domu tamtego jesiennego dnia.
Do domu Twojej matki.
Farba była stara.,
Psy szczekały.
Usiadłem na dywanie.
Czasami o tobie myślę.,
Śniegu i zimowego błękitu Colorado.
Twoje oczy były zielone.,
Twoja skóra była ciemniejsza.,
niż mój własny kolor.
Braliśmy prysznic po ciemku.
Twojej matki nie było w domu.
Czasami o tobie myślę.
Śniegu i zimowego błękitu Colorado.
Oglądaliśmy wschód słońca nad miastem.,
from your neightboor ' s roof
Pamiętam, że robiłem zdjęcia.
W zimniejszym worku.
Czasami o tobie myślę.
Śniegu i zimowego błękitu Colorado.
Więc jesteś intruzem?),
And said her name,
I read between the lines
Wezwałem samolot do Denver.,
Twoje oczy zamieniły się w kamień.
From that colder appartement window
Widziałem, jak znikasz w śniegu.
Kiedy zostawiłeś mnie dla niej,
Zostawiłeś mnie na śniegu.
Kiedy zostawiłeś mnie dla niej,
Zostawiłeś mnie na śniegu.