Alela Diane — I Have Returned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Returned", wykonawca: Alela Diane.
Tekst piosenki
I never planned to come back home to you
I came just as I went, I have returned
Just as the flocks do flee their nest to head down South
When they go there is a quiet wholesome feeling in the weather
The wind keeps us inside, I’d like to be right here forever
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes
Can’t say that I’m rambler, though it’s true I know the road
And I shall live the past few years with one foot out the door
My man, he’s no carpenter but he wears through his blue jeans
And I bet that he can dig a hole, if ever there were a need
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes
When light comes through the window dancing colors on the wall
I’m caught between the morning and the echo of a dream
I thank the sky for knowing what was, is, and soon will be
I’m a lady as you see me for perhaps a century
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie planowałem wrócić do domu, do ciebie.
Przyszedłem tak jak odszedłem, wróciłem
Tak jak stada uciekają z gniazda, by udać się na południe.
Kiedy idą tam jest ciche, zdrowe uczucie w pogodzie
Wiatr trzyma nas w środku, chciałbym być tu na zawsze.
Ale nigdy nie wiadomo, jak powieje wiatr
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.
Nigdy nie wiesz, jak to będzie.
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.
Nie mogę powiedzieć, że jestem włóczęgą, choć to prawda. Znam drogę.
I będę żył przez kilka ostatnich lat z jedną nogą za drzwiami
Mój człowiek, nie jest stolarzem, ale nosi niebieskie dżinsy.
I założę się, że może wykopać dół, jeśli kiedykolwiek było potrzeby
Ale nigdy nie wiadomo, jak powieje wiatr
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.
Nigdy nie wiesz, jak to będzie.
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.
When light comes through the window dancing colors on the wall
Jestem złapany między porankiem a echem snu.
Dziękuję niebu, że wie, co było, jest i wkrótce będzie.
Jestem damą, jak mnie widzisz przez wiek.
Ale nigdy nie wiadomo, jak powieje wiatr
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.
Nigdy nie wiesz, jak to będzie.
I nigdy nie wiesz, kto z nią pójdzie, kiedy ona odejdzie.