Алёна Апина — А я любила тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А я любила тебя", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Стрелки часов двинули вспять —
Встретились мы опять.
Время пришло — всё хорошо
Нечего вспоминать.
Как ты звонил, как говорил:
«Что-то пора менять»…
Хочешь совет, крикнула: «Нет»
И тишина в ответ…
А я любила тебя, я так любила тебя
Я так просила тебя — «Не уходи!»
Я погубила себя, но я любила тебя
Я так любила тебя, за всё прости.
Если бы знать, что впереди
Будут одни дожди.
Эти дожди шептали «Жди»,
Всё уже позади.
Ты стал другой, ты стал чужой,
А на душе февраль.
Не отогреть, в небо лететь
Глупо то как, жаль.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskazówki zegara cofnęły się —
Znowu się spotykamy.
Nadszedł czas — wszystko w porządku
Nie ma nic do zapamiętania.
Jak dzwoniłeś, jak mówiłeś:
"Nadszedł czas, aby coś zmienić»…
Chcesz Rady, krzyknęła: "Nie»
I cisza w odpowiedzi…
A ja Cię kochałam, tak bardzo Cię kochałam.
"Nie odchodź!»
Zabiłam się, ale Cię kochałam.
Tak bardzo Cię kochałam.przepraszam za wszystko.
Chciałbym wiedzieć, co nas czeka.
Będą same deszcze.
Te deszcze szeptały " czekaj»,
Już po wszystkim.
Stałeś się inny, stałeś się obcy,
A na duszy luty.
Nie ogrzać, latać w niebo
To głupie, szkoda.