Алёна Апина — Детство tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Детство", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Как сети рыболовные жизнь свита из забот.
Глянешь, вот она, но чего-то нам, в жизни не достает,
Вечно не достает.
Хоть мама с папой баловать нас часто не могли,
Но хватало нам счастья малого в летние эти дни,
В летние эти дни.
По ночам мне часто снится детство,
Снится летний полдень, пахнет свежею листвой.
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Знать, времени крылатому, так суждено лететь.
Все плесали бы, да уж сами мы, в школу ведем детей,
Наших ведем детей.
Ой сети рыболовные, ой крепкие узлы,
Сквозь ячеечки к прежней девочке хочется мне уплыть.
Хочется мне уплыть.
По ночам мне часто снится детство,
Снится летний полдень, пахнет свежею листвой.
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Вокализ
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak sieci rybackich życia świta z trosk.
Spójrz, oto ona, ale czegoś nam brakuje w życiu,
Nigdy nie dosięga.
Chociaż mama i tata często nie mogli nas rozpieszczać,
Ale wystarczyło nam szczęścia małego w tych letnich dniach,
W lecie te dni.
W nocy często śnię o dzieciństwie,
Marzy o letnim południe, pachnie świeżymi liśćmi.
Ze swoją dziewczyną z sąsiedztwa
Biegnę małą dziewczynką na sesję filmową.
Wiedzieć, czas skrzydlaty, tak przeznaczone do lotu.
Wszyscy by plusili, ale my sami, zabieramy dzieci do szkoły,
/ Align = "left" /
Oh sieci rybackich, Oh silne węzły,
Przez komórki do poprzedniej dziewczyny chcę odpłynąć.
Chcę odpłynąć.
W nocy często śnię o dzieciństwie,
Marzy o letnim południe, pachnie świeżymi liśćmi.
Ze swoją dziewczyną z sąsiedztwa
Biegnę małą dziewczynką na sesję filmową.
Wokaliza
Ze swoją dziewczyną z sąsiedztwa
Biegnę małą dziewczynką na sesję filmową.
Biegnę małą dziewczynką na sesję filmową.