Алёна Апина — Девятиметровушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девятиметровушка", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
А я в Москву приехала, в тусовку,
Где ни лечь, ни встать, ни сесть.
И вот пошла я дворником к начальнику
Над ЖЭКом номер шесть.
Еще вам сны мерещатся,
А я уже с метелкой на посту.
Еще вам потягушечки, зевушечки,
Да солнышко, а я уже мету.
Всего лишь за прописочку,
За девятиметровушку,
Чтоб было где на бигуди
Накручивать головушку.
Вы думаете в ЖЭКе
Ваши дворники контуются зимой,
Чтоб вы не поскользнулись по дороге,
Драгоценные, домой.
Вы думаете, граждане у телека,
Кайфуя за столом, что дворник-
Ваша девочка — и лед ей не положено
Разламывать кайлом?!
Всего лишь за прописочку,
За девятиметровушку,
Чтоб было где на бигуди
Накручивать головушку.
Вы думаете, чистые и полные
Презренья к лимите,
Что я себя не вижу на паркете
В платье белом и в фате?
Вы думаете — кто это
На мусорке чинариком дымит?
А это та, которая обвенчана с метелками
Всего лишь за лимит!
Всего лишь за прописочку,
За девятиметровушку,
Чтоб было где на бигуди
Накручивать головушку.
Всего лишь за прописочку,
За девятиметровушку,
Чтоб было где на бигуди
Накручивать головушку.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja przyjechałem do Moskwy, na imprezę,
Gdzie się położyć, wstać, usiąść.
A potem poszedłem jako woźny do szefa
Nad mieszkaniem numer sześć.
Wciąż masz sny,
A ja jestem z miotłą na posterunku.
Więcej dla Ciebie potyagushechki, zievushechki,
Tak, kochanie, a ja jestem na metę.
Tylko za rejestrację,
Za dziewięć metrów,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślisz w ZHEK
Twoje wycieraczki szumią w zimie,
Więc nie poślizgnął się na drodze,
Cenne, do domu.
Myślisz, że obywatele są w telewizji,
Kaifuya przy stole, że Woźny-
Twoja dziewczyna-i nie ma lodu
Złamać Kyle ' a?!
Tylko za rejestrację,
Za dziewięć metrów,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślisz, że czyste i pełne
Pogarda dla limitu,
Że nie widzę siebie na parkiecie
W białej sukience i welonie?
Myślisz, kto to jest
Czy na śmietniku jest dym?
A to jest ta, która poślubiła wiechy
Tylko za granicę!
Tylko za rejestrację,
Za dziewięć metrów,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko za rejestrację,
Za dziewięć metrów,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /