Алёна Апина — Снегопад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снегопад", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Когда закроют фонари вечерних грез однообразье
И мимолетное свиданье сольется с музыкой любви,
Придет красивая метель и занесет дорогу к дому,
Где все так скучно и знакомо и ждет холодная постель.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя все остальные дни.
Скрываясь от знакомых глаз, в дорожной маленькой таверне,
Взлетаем в такт любовной песне, обожествляя каждый час.
Прими мой нежный поцелуй. Пальто накинув, убегаю
И в белом снеге исчезаю, ты жди меня и не ревнуй.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя все остальные дни.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя…
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя…
Снегопад за окном.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zamkną latarnie wieczornych marzeń monotonia
I przelotna randka połączy się z muzyką miłości,
Przyjdzie piękna śnieżyca i przyniesie drogę do domu,
Gdzie wszystko jest tak nudne i znajome i czeka na zimne łóżko.
Śnieg za oknem, jesteśmy razem
O tej godzinie na skraju miłości.
Opady śniegu za oknem, żyję tego dnia,
Jeśli nie ma cię przez resztę dni.
Ukrywając się przed znajomymi oczami, w małej tawernie drogowej,
Startujemy w rytm piosenki miłosnej, ubóstwiając co godzinę.
Przyjmij mój delikatny pocałunek. / Align = "left" /
I w białym śniegu znikam, czekaj na mnie i nie bądź zazdrosny.
Śnieg za oknem, jesteśmy razem
O tej godzinie na skraju miłości.
Opady śniegu za oknem, żyję tego dnia,
Jeśli nie ma cię przez resztę dni.
Śnieg za oknem, jesteśmy razem
O tej godzinie na skraju miłości.
Opady śniegu za oknem, żyję tego dnia,
Jeśli nie ma Ciebie…
Śnieg za oknem, jesteśmy razem
O tej godzinie na skraju miłości.
Opady śniegu za oknem, żyję tego dnia,
Jeśli nie ma Ciebie…
Opady śniegu za oknem.