Алёна Апина — Танцплощадка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцплощадка", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
После грозы прозрачен воздух,
После дождя земля дымится,
Я воскрешу забытый вечер,
И все, что было — повторится.
Воскреснет радуга в — полнеба
И танцплощадки мокрый глянец,
И наше первое свиданье,
И наш с тобою первый танец.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Кто объяснит — какие ветры,
Кто объяснит — какая сила,
Кидала нас по белу свету,
Как щепки по морю носила.
Давай сегодня, в этот вечер,
Обратно к прошлому вернемся,
Давай доверчиво, как прежде,
В глаза друг другу улыбнемся.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po burzy powietrze jest przezroczyste,
Po deszczu ziemia się pali,
Wskrzeszę zapomniany wieczór.,
Wszystko się powtórzy.
Tęcza zmartwychwstanie w polneba
/ Align = "left" / ,
I nasza pierwsza randka.,
I nasz pierwszy taniec.
Pamiętaj-odległe Wybrzeże parkietu,
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy bez oglądania się za siebie?,
Pamiętaj — i wszystko, co było, powtórzy się,
Pamiętaj — a wszystko, co dobre, przetrwa.
Kto wyjaśni-jakie wiatry,
Kto wyjaśni-jaka jest siła,
Rzuciła nas w białe światło.,
Jak drzazgi na morzu.
Chodź dzisiaj, tego wieczoru,
Powrót do przeszłości,
Bądźmy ufni, jak poprzednio.,
Uśmiechniemy się sobie w oczy.
Pamiętaj-odległe Wybrzeże parkietu,
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy bez oglądania się za siebie?,
Pamiętaj — i wszystko, co było, powtórzy się,
Pamiętaj — a wszystko, co dobre, przetrwa.
Przypomnieć sobie. Przypomnieć sobie. Przypomnieć sobie.
Pamiętaj-odległe Wybrzeże parkietu,
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy bez oglądania się za siebie?,
Pamiętaj — i wszystko, co było, powtórzy się,
Pamiętaj — a wszystko, co dobre, przetrwa.
Pamiętaj-odległe Wybrzeże parkietu,
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy bez oglądania się za siebie?,
Pamiętaj — i wszystko, co było, powtórzy się,
Pamiętaj — a wszystko, co dobre, przetrwa.
Przypomnieć sobie. Przypomnieć sobie. Przypomnieć sobie.