Алёна Апина — Тебя у всех украду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебя у всех украду", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Пускай ты пока выбираешь.
Пускай ты собою гордишься пока.
Наивный, ты даже не знаешь,
Что всё переменится наверняка.
Ты скажешь, что любишь безумно,
И будешь молиться на каждый мой взгляд.
А я стану верной и глупой,
И сделаю все, чтобы думал ты так.
Припев:
Я тебя у всех украду, пусть это так грешно,
Пусть будет всем смешно.
Я тебя у всех украду, потому, что люблю,
Потому, что люблю.
Ты станешь моим непременно,
Ты нужен мне больше, чем воздух и свет.
Ты будешь домашним и верным,
Не веря, что грешником был столько лет.
А я даже думать забуду,
Как люди судили, рядили меня.
За то, что судьбу обманула,
За то, что за счастье боролась сама.
Припев:
Я тебя у всех украду, пусть это так грешно,
Пусть будет всем смешно.
Я тебя у всех украду, потому, что люблю,
Потому, что люблю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech pan wybierze.
Może będziesz z siebie dumna.
Naiwny, nawet nie wiesz.,
Że wszystko się zmieni.
Powiesz, że kochasz szaleńczo,
Będziesz się modlił na każde moje spojrzenie.
A ja będę lojalna i głupia.,
I zrobię wszystko, żebyś tak myślał.
Refren:
Ukradnę Cię wszystkim, niech to będzie takie grzeszne,
Niech będzie zabawnie.
Okradnę cię, bo cię kocham.,
Bo cię kocham.
Będziesz mój na pewno,
Potrzebuję cię bardziej niż światła i powietrza.
Będziesz w domu i wierny,
Nie wierząc, że przez tyle lat byłem grzesznikiem.
A ja nawet zapomnę myśleć,
Jak ludzie sądzili, stali obok mnie.
Za oszukanie losu,
O to, że sama walczyła o szczęście.
Refren:
Ukradnę Cię wszystkim, niech to będzie takie grzeszne,
Niech będzie zabawnie.
Okradnę cię, bo cię kocham.,
Bo cię kocham.