Алёна Апина — Заплутали мишки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заплутали мишки", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Ты скучаешь, вата валит с неба
По неделям вьюги и метели
У дороги домики под снегом,
Будто белые медведи.
Заплутали мишки, заплутали,
Заблудились в паутинках улиц.
И к Большой Медведице, как к маме,
В брюхо звёздное уткнулись.
Молоком течёт по снегу ветер,
Обдувая сгорбленные крыши.
Будто белых маленьких медведей
Мама языком шершавым лижет.
Заплутали мишки, заплутали,
Заблудились в паутинках улиц.
И к Большой Медведице, как к маме,
В брюхо звёздное уткнулись.
Заплутали мишки, заплутали,
Заблудились в паутинках улиц.
И к Большой Медведице, как к маме,
В брюхо звёздное уткнулись.
Не грусти — сбываются надежды,
Хоть деревья в зимних одеяньях,
Будто мишки в шубах белоснежных,
Кружатся под Северным Сияньем.
Заплутали мишки, заплутали,
Заблудились в паутинках улиц.
И к Большой Медведице, как к маме,
В брюхо звёздное уткнулись.
Заплутали мишки, заплутали,
Заблудились в паутинках улиц.
И к Большой Медведице, как к маме,
В брюхо звёздное уткнулись.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknisz, wata spada z nieba
Przez tygodnie zamieć i zamieć
Przy drodze Domy pod śniegiem,
Jak niedźwiedzie polarne.
/ Align = "left" / ,
Zgubiliśmy się w pajęczynach ulic.
I do Wielkiego Niedźwiedzia, jak do mamy,
W brzuszku gwiaździstego ukrywali się.
Mleko płynie przez śnieg wiatr,
Dmuchanie zgarbionych dachów.
Jak małe niedźwiedzie polarne
Mama liże językiem szorstkim.
/ Align = "left" / ,
Zgubiliśmy się w pajęczynach ulic.
I do Wielkiego Niedźwiedzia, jak do mamy,
W brzuszku gwiaździstego ukrywali się.
/ Align = "left" / ,
Zgubiliśmy się w pajęczynach ulic.
I do Wielkiego Niedźwiedzia, jak do mamy,
W brzuszku gwiaździstego ukrywali się.
Nie smuć się-nadzieje się spełniają,
Chociaż drzewa w zimowych ubraniach,
Jak niedźwiedzie w futrach śnieżnobiałych,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Zgubiliśmy się w pajęczynach ulic.
I do Wielkiego Niedźwiedzia, jak do mamy,
W brzuszku gwiaździstego ukrywali się.
/ Align = "left" / ,
Zgubiliśmy się w pajęczynach ulic.
I do Wielkiego Niedźwiedzia, jak do mamy,
W brzuszku gwiaździstego ukrywali się.