Алёна Герасимова — Родимый дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родимый дом", wykonawca: Алёна Герасимова.
Tekst piosenki
1. Как хорошо, что есть родимый дом,
Что в нем ещё не прохудилась крыша
И словно в детстве печка хлебом дышит
И в доме пахнет тёплым молоком
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
2. Как хорошо, что ходики в дому
Ещё идут и жив сверчок за печкой
И у крыльца стоит берёза свечкой
И нежно светит сердцу моему
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
3. А окна в доме как всегда на юг,
Что б было больше в нём тепла и света
Чтобы гостило в нём подольше лето
И это всё от материнских рук
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Jak dobrze, że jest mój dom,
Że nie ma jeszcze przeciekającego dachu
I jak w dzieciństwie piec oddycha chlebem
A dom pachnie ciepłym mlekiem
Jak dobrze, jak dobrze pod skrzydłem mamy
/ Align = "left" /
Przynajmniej na jeden dzień.
zostań beztroską dziewczyną
I poczuć znamię ciepła
2. Jak dobrze, że chodziki w domu
Wciąż idą i świerszcz żyje za piecem
A przy werandzie stoi brzoza świeczka
I delikatnie świeci moim sercem
Jak dobrze, jak dobrze pod skrzydłem mamy
/ Align = "left" /
Przynajmniej na jeden dzień.
zostań beztroską dziewczyną
I poczuć znamię ciepła
3. A okna w domu jak zawsze na południe,
Co by było więcej w nim ciepła i światła
Aby spędzić w nim dłużej lato
I to wszystko z rąk matki
Jak dobrze, jak dobrze pod skrzydłem mamy
/ Align = "left" /
Przynajmniej na jeden dzień.
zostań beztroską dziewczyną
I poczuć znamię ciepła
Jak dobrze, jak dobrze pod skrzydłem mamy
/ Align = "left" /
Przynajmniej na jeden dzień.
zostań beztroską dziewczyną
I poczuć znamię ciepła