Алёна Скок — Скрипка старая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скрипка старая", wykonawca: Алёна Скок.
Tekst piosenki
1. Скрипка старая, струны в лад,
Чьи-то шепчут уста:" Любимый!"
В ресторане всю ночь музыкант
Некрасиво сутулит спину.
Не играет он, а творит
Пальцы тонкие знают дело.
А душа и поёт, и болит,
И с похмелья всё ноет тело.
_______ Припев:____________
Хватит! Замолчи, музыкант, |
Не играйте проклятые скрипки! |
Видишь, погибает талант, | 2р.
Погибает по глупой ошибке. |
проигрыш-вокализ-1р
2. Не сбылись мечты, не сбылись,
Голова уж давно поседела,
Нету сил приподняться и ввысь
К вольной птице умчаться смело.
Ой, серьёзная штука — жизнь,
Стонут звуки, сплетаясь в аккорды.
Ты скрипач не теряйся, держись,
И допой свою песню гордо.
_______ Припев:(2р)_______
проигр
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Skrzypce są stare, struny w sposób,
Czyjeś usta szepczą: "kochanie!"
W restauracji przez całą noc muzyk
Brzydko Garbi Plecy.
On nie gra, ale tworzy
Palce cienkie znają sprawę.
A dusza śpiewa i boli,
Z kacem wszystko narzeka na ciało.
_______ Refren:____________
Dość! / Align = "left" |
Nie graj cholernych skrzypiec! |
Widzisz, talent ginie | / 2P.
Ginie przez głupi błąd. |
przegrana-wokaliza-1P
2. Nie spełniły się marzenia, nie spełniły się,
Głowa już dawno była szara,
Nie ma siły, aby podnieść się i wznieść się w górę
Do wolnego ptaka śmiało pędzić.
Życie to poważna sprawa.,
Jęczą Dźwięki, wplatają się w akordy.
Jesteś skrzypkiem nie zgub się, trzymaj się,
I zaśpiewaj swoją piosenkę z dumą.
_______ Refren: (2R)_______
przegrana