Алёна Свиридова — Это ведь я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это ведь я", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Небо в тот вечер
Не предвещало ничего
Странная встреча
Ты не заметила его
Только вспомнила опять
Тихо коснулась
Тревога сердца твоего
Ты обернулась
И вдруг увидела его,
Но не знала, что сказать
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
За поворотом
Исчез знакомый силуэт
Мелочь, но что там
Год продолжался триста лет,
А его с тобою нет
Небо застыло
И уронил слезинки дождь
Сердце заныло,
А ты стоишь, чего-то ждешь
Лишь глаза кричат вослед
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo tego wieczoru
Nic nie zapowiadało
Dziwne spotkanie
Nie zauważyłaś go.
Właśnie sobie przypomniałam.
Cicho dotknął
Niepokój twojego serca
Odwróciłaś się.
I nagle go zobaczyłam.,
Ale nie wiedziałam, co powiedzieć.
Jak mogłeś nie wiedzieć?
To ja wróciłem.
Nie odchodź.
Proszę, odwróć się.
Może całe życie.
Być tak pustym
Za zakrętem
Zniknęła znajoma sylwetka
Drobiazg, ale co tam jest
Rok trwał trzysta lat,
I nie ma go z Tobą
Niebo Zamarło
I spadł deszcz łzy
Serce zamarło,
A ty stoisz i czekasz na coś.
Tylko oczy krzyczą vosled
Jak mogłeś nie wiedzieć?
To ja wróciłem.
Nie odchodź.
Proszę, odwróć się.
Może całe życie.
Być tak pustym
Jak mogłeś nie wiedzieć?
To ja wróciłem.
Nie odchodź.