Алёна Свиридова — Можно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Можно", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Можно забыть. Можно забыться.
Можно звонить, не дозвониться.
Не отвечать, не обернуться.
Можно молчать, а можно свихнуться.
Можно уйти и не проститься.
С кем-то в метро можно спуститься
И целый день ездить по кругу
И не звонить больше друг другу.
Пойми, будет казаться, что я без тебя тоже живу.
Пойми, не удержаться одной в этой лодке мне на плаву.
Можно прожить целое утро
И поступить вообщем-то мудро
Просто купить новое платье
И позабыть эти обьятья
Можно закрыть двери покрепче
Может потом станет полегче
Можно успеть все же собраться
И улететь. Но не добраться.
Пойми, будет казаться, что я без тебя тоже живу.
Пойми, не удержаться одной в этой лодке мне на плаву.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można zapomnieć. Można zapomnieć.
Możesz dzwonić, nie dzwonić.
Nie odpowiadaj, nie odwracaj się.
Możesz milczeć, albo zwariować.
Możesz odejść i się nie pożegnać.
Z kimś w metrze można zejść
I cały dzień jeździć w kółko
I nie dzwoń do siebie.
Będzie wyglądało na to, że ja też żyję bez ciebie.
Nie mogę być sama na tej łodzi.
Możesz żyć cały ranek
I zrobić to w ogóle mądrze
Po prostu kupić nową sukienkę
I zapomnieć o tych uściskach
Możesz zamknąć drzwi mocniej
Może później będzie łatwiej.
Możesz mieć czas, aby się zebrać
I odlecieć. Ale nie dostać.
Będzie wyglądało na to, że ja też żyję bez ciebie.
Nie mogę być sama na tej łodzi.