Алёна Свиридова — Никто-никогда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто-никогда", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Я решила зайти к тебе как-то на днях
Мы не виделись тысячу лет,
Но я знаю, остался в душе у меня
Твой далекий и ласковый свет
Ведь никто никогда
Ведь никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Дверь открылась и я не узнала тебя
Ты стал взрослый, совсем не такой
Я застыла на месте свой шарф теребя
И подумала с прежней тоской
Что никто никогда
Что никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Как всегда поутру ты на кухне курил
И собака лежала у ног
Я рассеянно слушала, ты говорил,
Что теперь ты понять только смог
Что никто никогда
Что никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyślałam, że wpadnę do ciebie pewnego dnia.
Nie widzieliśmy się od tysiąca lat.,
Ale wiem, że byłem pod prysznicem.
Twoje odległe i czułe światło
W końcu nikt nigdy
W końcu nikt nigdy
Nie kochałem cię tak jak ja.
Nie kochałem cię tak jak ja.
Drzwi się otworzyły i nie poznałam Cię.
Stałeś się dorosły.
Zamarłam na miejscu swój szalik ciągnąc
I pomyślałam z tą samą tęsknotą.
Że nikt nigdy
Że nikt nigdy
Nie kochałem cię tak jak ja.
Nie kochałem cię tak jak ja.
Jak zawsze rano paliłeś w kuchni
A pies leżał u stóp
Słuchałam z roztargnieniem, mówiłeś,
Co teraz zrozumiałeś tylko w stanie
Że nikt nigdy
Że nikt nigdy
Nie kochałem cię tak jak ja.
Nie kochałem cię tak jak ja.