Алёна Свиридова — Снежинки (Новый год) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снежинки (Новый год)", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Фотография в альбоме, ёлка в нашем старом доме
Все соседи дружно встали в хоровод
В нашей маленькой квартире номер семьдесят четыре
Мы все вместе отмечаем Новый Год.
Молодые папа с мамой и конечно лучший самый
Друг Серёжка из квартиры наверху
Мы с ним прячемся под ёлкой, хоть и колятся иголки
Мы хохочем и болтаем чепуху.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Звонкий праздник и веселье без печали и забот
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Все заветные желанья загадаем наперёд
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Мы с сестрёнкою снежинки в белых юбках на резинке
И в фонариках из марли рукава
Белых бантов два бутона и корона из картона
От волнения мы путаем слова.
Мы стоим на табуретке, умиляются соседке
Мы поём о том, что ёлка родилась
Вдруг как-будто бы случайно кто-то выключил нечаянно
Свет. И ярко наша ёлочка зажглась.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Звонкий праздник и веселье без печали и забот
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Все заветные желанья загадаем наперёд
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Фотография в альбоме, ёлка в нашем старом доме
Все соседи дружно встали в хоровод
В нашей маленькой квартире номер семьдесят четыре
Мы все вместе отмечаем Новый Год.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Звонкий праздник и веселье без печали и забот
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Новый Год, Новый Год
Что нас ждёт, что нас ждёт
Все заветные желанья загадаем наперёд
Пусть плохое всё уходит, а хорошее придёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcie w albumie, choinka w naszym starym domu
Wszyscy sąsiedzi stanęli razem w tańcu
W naszym małym mieszkaniu pokój siedemdziesiąt cztery
Wszyscy razem świętujemy Nowy Rok.
Młodzi Tata z mamą i oczywiście najlepszy najbardziej
Przyjaciel kolczyk z mieszkania na górze
Chowamy się pod choinką, chociaż igły się kołyszą
Śmiejemy się i gadamy bzdury.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Dźwięczne wakacje i zabawa bez smutku i zmartwień
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Wszystkie cenione życzenia pomyślmy z wyprzedzeniem
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.
Moja siostra i ja mamy płatki śniegu w białych spódnicach na gumce
I w latarkach z gazy rękawy
Białe łuki dwa pąki i korona z tektury
Z podniecenia mylimy słowa.
Stoimy na stołku, dotykając sąsiada
Śpiewamy o tym, że urodziła się Choinka
Nagle, jakby przypadkowo ktoś przypadkowo wyłączył
Światło. I nasza jodełka świeci jasno.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Dźwięczne wakacje i zabawa bez smutku i zmartwień
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Wszystkie cenione życzenia pomyślmy z wyprzedzeniem
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.
Zdjęcie w albumie, choinka w naszym starym domu
Wszyscy sąsiedzi stanęli razem w tańcu
W naszym małym mieszkaniu pokój siedemdziesiąt cztery
Wszyscy razem świętujemy Nowy Rok.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Dźwięczne wakacje i zabawa bez smutku i zmartwień
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.
Nowy Rok, Nowy Rok
Co nas czeka, co nas czeka
Wszystkie cenione życzenia pomyślmy z wyprzedzeniem
Niech złe rzeczy odejdą, a dobre nadejdą.