Алёна Высотская — День и ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День и ночь", wykonawca: Алёна Высотская.
Tekst piosenki
Нерасставленные точки не поставить никогда.
Их разлука будет вечной, и не сбудутся мечты.
На эту боль не бесконечно они обречены.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
Роняет ночь слезы-звезды. Облетает днем листва.
Доносит ветер тихий, грозный, любви записки иногда.
Для них нет плохой погоды, часы свиданья так точны.
Минуты, сутки, годы, — они обречены.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
И плакала ночь…
И тосковал день…
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nierozstawione punkty nigdy nie umieścić.
Ich rozłąka będzie wieczna, a marzenia się nie spełnią.
Ten ból nie jest nieskończenie skazany na zagładę.
I płakała noc, i tęsknił dzień.
Nikt nie mógł pomóc, promienie zamieniały się w cień.
I tylko nocny świt, jesteś o zachodzie słońca dnia
Zdążyłem powiedzieć "Cześć", żegnaliśmy się jak zawsze.
Noc spada łzy-Gwiazdy. Przelatuje po południu ulistnieniem.
Przynosząc Wiatr cichy, groźny, miłosne notatki czasami.
Nie ma dla nich złej pogody, godziny randek są tak dokładne.
Minuty, doby, lata, są skazane na zagładę.
I płakała noc, i tęsknił dzień.
Nikt nie mógł pomóc, promienie zamieniały się w cień.
I tylko nocny świt, jesteś o zachodzie słońca dnia
Zdążyłem powiedzieć "Cześć", żegnaliśmy się jak zawsze.
I płakała noc…
I tęsknił za dniem…
I płakała noc, i tęsknił dzień.
Nikt nie mógł pomóc, promienie zamieniały się w cień.
I tylko nocny świt, jesteś o zachodzie słońca dnia
Zdążyłem powiedzieć "Cześć", żegnaliśmy się jak zawsze.
I płakała noc, i tęsknił dzień.
Nikt nie mógł pomóc, promienie zamieniały się w cień.
I tylko nocny świt, jesteś o zachodzie słońca dnia
Zdążyłem powiedzieć "Cześć", żegnaliśmy się jak zawsze.