Алёна Высотская — Вижу тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вижу тебя", wykonawca: Алёна Высотская.
Tekst piosenki
Я каждый новый вечер раскрываю крылья, плечи.
Без тени сомненья, тебя сегодня встречу,
И ты меня заметишь, но под силою волненья превращаюсь в тень
И ты проходишь рядом, тебя я обнимаю взглядом.
Я бы докоснулась, но ты меня не знаешь,
О другой мечтаешь. Бесконечным будет завтра снова новый день
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце
вдруг.
Быть может я невзрачна, мечты мои прозрачны,
Но я в них упрямо верю, томиться в моем теле.
Но пусть со мной мгновенье, безрассудство и желанье быть всегда твоей.
В толпе тебя я вижу, себя вдруг ненавижу захлебнется ночь водой
Все будто так и было, любить себя забыла,
Но пусть проклят день когда встретилась с тобой
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце
вдруг
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego wieczoru otwieram skrzydła, ramiona.
Bez cienia wątpliwości, spotkamy się dzisiaj,
I zauważysz mnie, ale pod wpływem podniecenia zamieniam się w cień
A ty przechodzisz obok ciebie, obejmuję Cię wzrokiem.
Mogłabym, ale mnie nie znasz. ,
O innym marzysz. Nieskończony będzie jutro znowu nowy dzień
Wiele rzeczy nie muszę dotykać tylko spojrzeniem na końce twoich rzęs przez kilka sekund.
Zaczaruję cię, jesteś zazdrosny o wszystkich, ale może Po spojrzeniu przeczytasz, a twoje serce bije
nagle.
Być może jestem nieokreślony, moje marzenia są przejrzyste,
Ale ja w nich uparcie wierzę, marnieć w moim ciele.
Ale pozwól mi chwilę, lekkomyślność i chęć bycia zawsze Twoją.
W tłumie Ciebie widzę, siebie nagle nienawidzę zadławić noc wodą
Wszystko tak, jakby tak było, zapomniałam kochać siebie,
Ale niech będzie przeklęty dzień, kiedy cię spotkam
Wiele rzeczy nie muszę dotykać tylko spojrzeniem na końce twoich rzęs przez kilka sekund.
Zaczaruję cię, jesteś zazdrosny o wszystkich, ale może Po spojrzeniu przeczytasz, a twoje serce bije
nagle