Альона Вінницька — Что ты со мной сделал? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что ты со мной сделал?", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Ноет и рвется, сердце неймется, — хочет вырваться из груди!
Ну, а холодный разум смеется: «Не торопись, говорит, — подожди!»
Небо сломалось, нет четких мыслей, полностью я, не уверена в том,
что происходит?
И что будет дальше? Так продолжается день за днем!
Припев:
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Ты!
Так продолжаться больше не может, даже не знают, что делать врачи.
Может тебя ничего не тревожит, а я, умираю, прошу, не молчи!
Да, я, пожалуй, у самого края и мне, все-равно, что случиться потом.
Здесь и сейчас без Тебя умираю, так продолжается день за днем…
Припев:
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Что Ты со мной сделал?
А все Ты! Ты! Ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jęczy i łzawi, serce jest napięte — - chce wyrwać się z klatki piersiowej!
Cóż, zimny umysł śmieje się: "nie spiesz się, mówi, - czekaj!»
Niebo się zepsuło, nie ma wyraźnych myśli, całkowicie ja, nie jestem pewna,
co się dzieje?
Co dalej? Tak to się dzieje dzień po dniu!
Refren:
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Ty!
Tak dalej nie może, nawet nie wiedzą, co robić lekarze.
Może nic cię nie martwi, a ja umieram, proszę, nie milcz!
Tak, myślę, że jestem na krawędzi i nie obchodzi mnie, co się stanie później.
Tu i teraz bez Ciebie umieram, tak to się dzieje dzień po dniu…
Refren:
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Co mi zrobiłeś?
To Ty! Ty! Ty!