Альона Вінницька — Я буду кроткой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду кроткой", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Держи меня, любимый, или я сойду с ума,
Прости меня, любимый, за жестокие слова.
Прижми меня покрепче, никому не отдавай,
Я все давно решила: нужен мне с тобою рай.
Я стану кроткой, стану, но пока
Бушует ураган внутри меня.
И только ты способен мне помочь
Перетерпеть свой страх в твоих руках.
Целуй меня как прежде, думай только обо мне,
Я залечу все раны, ты не вспомнишь о войне.
Отдам тебе все силы, будешь над землей парить,
Еще совсем немного и сумеешь усмирить.
Я стану кроткой, стану, но пока
Бушует ураган внутри меня.
И только ты способен мне помочь
Перетерпеть свой страх в твоих руках.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj mnie, kochanie, albo zwariuję,
Wybacz mi, kochany, za okrutne słowa.
Przytul mnie mocniej, nie oddawaj nikomu.,
Już dawno zdecydowałam, że potrzebuję z Tobą raju.
Będę łagodna, ale na razie.
We mnie szaleje huragan.
Tylko Ty możesz mi pomóc.
Znosić swój strach w twoich rękach.
Pocałuj mnie tak, jak wcześniej, myśl tylko o mnie,
Wyleczę wszystkie rany, nie będziesz pamiętał wojny.
Oddam ci wszystkie siły, będziesz szybował nad ziemią,
Jeszcze trochę i uda ci się uspokoić.
Będę łagodna, ale na razie.
We mnie szaleje huragan.
Tylko Ty możesz mi pomóc.
Znosić swój strach w twoich rękach.