Альона Вінницька — Луна (Она) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна (Она)", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Каплей слёз — падающих звезд равнодушна бесконечность
Ты всё ждешь звездный дождь — поцелуй судьбы навечно
Не уснуть в эту ночь — мысли штормом пролетают
И луна свою грусть прямо в сердце посылает
Смотрит с неба равнодушным взглядом миллионы лет
Вдохновляет, но тепла не дарит — лишь холодный свет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт
Её судьба в том, что землю освещает
Она всю жизнь по небу одна плывет
Ювелир дел ночных в небе звезды добывает
Для нее, для одной диадему собирает
Выйдет в небо, а она — океаны отступают
Веки все и ветра в изумлении замирают
Смотрит с неба равнодушным взглядом миллионы лет
Вдохновляет, но тепла не дарит — лишь холодный свет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт
Её судьба в том, что землю освещает
Она всю жизнь по небу одна плывет
Она, она счастья никому не дарит
Она сама бесконечно чуда ждёт…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kropla łez-spadających gwiazd jest obojętna na nieskończoność
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie zasypiaj tej nocy-myśli lecą przez burzę
A księżyc wysyła swój smutek prosto w serce
Patrzy z nieba obojętnym spojrzeniem przez miliony lat
Inspiruje, ale ciepło nie daje-tylko zimne światło
Ona, ona nie daje szczęścia nikomu
Ona sama czeka na cud bez końca
Jej przeznaczeniem jest to, że ziemia świeci
Przez całe życie pływała samotnie po niebie
Jubiler spraw nocy na niebie gwiazdy wydobywa
Dla niej, dla jednego tiara zbiera
/ Align = "left" / Spacewatch
Wszystkie powieki i wiatry w zdumieniu zamarły
Patrzy z nieba obojętnym spojrzeniem przez miliony lat
Inspiruje, ale ciepło nie daje-tylko zimne światło
Ona, ona nie daje szczęścia nikomu
Ona sama czeka na cud bez końca
Jej przeznaczeniem jest to, że ziemia świeci
Przez całe życie pływała samotnie po niebie
Ona, ona nie daje szczęścia nikomu
Ona sama czeka na cud bez końca…