Альона Вінницька — Музыка Рок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка Рок", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
День назад над серым городом грязь и смок
Опускаясь вместе с холодом на песок
Поезда уходят с грохотом в пустоту
Оставляя невесёлую суету
Хоть не верю я в гадания по руке
Эти мысли, эти страхи и карты те не могут
Но в моей душе осталась любовь
И я знаю, что вернутся эти тёплые дни
Выбирают мальчики музыку рок
Тоненькие пальчики жмут на курок
Девочки танцуют, их любят и ждут
Мягкие игрушки, покой и уют
Покой и уют
Больше всех хотелось праздника — это мне
Нарисованного, яркого как во сне
Стало небо вдруг безоблачным — это так
Разогретая движением красота
Романтичное послание между строк
Танцевальная мелодия всё в ритме буги-вуги
Но в моей душе осталась любовь
И я знаю, что вернутся эти тёплые дни
Выбирают мальчики музыку рок
Тоненькие пальчики жмут на курок
Девочки танцуют, их любят и ждут
Мягкие игрушки, покой и уют
Покой и уют…
Романтичное послание между строк
Танцевальная мелодия всё в ритме буги-вуги
Но в моей душе осталась любовь
И я знаю, что вернутся эти тёплые дни
Выбирают мальчики музыку рок
Тоненькие пальчики жмут на курок
Девочки танцуют, их любят и ждут
Мягкие игрушки, покой и уют
Выбирают мальчики музыку рок
Тоненькие пальчики жмут на курок
Девочки танцуют, их любят и ждут
Мягкие игрушки, покой и уют
Покой и уют…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień temu nad szarym miastem błoto i smok
Schodząc wraz z zimnem na piasku
Pociągi odjeżdżają z hukiem w pustkę
Pozostawiając niefrasobliwe zamieszanie
Chociaż nie wierzę w wróżenie z ręki
Te myśli, te lęki i karty te nie mogą
Ale w mojej duszy pozostała miłość
I Wiem, że te ciepłe dni wrócą
Chłopcy wybierają muzykę rockową
Cienkie palce pociągają za spust
Dziewczyny tańczą, kochają i czekają
Miękkie zabawki, spokój i komfort
Spokój i komfort
Najbardziej chciałem wakacje-to ja
Malowane, jasne jak we śnie
Nagle niebo stało się bezchmurne — tak jest
Gorące piękno ruchu
Romantyczna wiadomość między wierszami
Melodia taneczna wszystko w rytmie boogie-woogie
Ale w mojej duszy pozostała miłość
I Wiem, że te ciepłe dni wrócą
Chłopcy wybierają muzykę rockową
Cienkie palce pociągają za spust
Dziewczyny tańczą, kochają i czekają
Miękkie zabawki, spokój i komfort
Spokój i komfort…
Romantyczna wiadomość między wierszami
Melodia taneczna wszystko w rytmie boogie-woogie
Ale w mojej duszy pozostała miłość
I Wiem, że te ciepłe dni wrócą
Chłopcy wybierają muzykę rockową
Cienkie palce pociągają za spust
Dziewczyny tańczą, kochają i czekają
Miękkie zabawki, spokój i komfort
Chłopcy wybierają muzykę rockową
Cienkie palce pociągają za spust
Dziewczyny tańczą, kochają i czekają
Miękkie zabawki, spokój i komfort
Spokój i komfort…