Альона Вінницька — Все это с нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все это с нами", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Стелется по земле туманом,
По ногам поднимаясь вверх,
Вся в росе. Ночью лунный свет,
Спускаясь вниз, сливается с водой…
Первое слово, первый шаг, жест —
Все говорит о том, что есть
У тебя все, что нужно мне,
А я тебе придумаю себя.
Это весна идет по снегу босыми ногами,
Это вода журчит, вот-вот случится это с нами,
Это любовь вздыхает, смотрит влажными глазами.,
Это с тобою. все это с нами.
Это с тобою. все это с нами.
Не спеши целовать, попробуй
Подожди хоть чуть-чуть, немного —
Все это будет, но продли мгновение
Без сожаления…
Может быть мы не вспомним даже,
Как это началось однажды,
Но на губах останется вкус первых роз,
И по спине мороз…
Это весна идет по снегу босыми ногами,
Это вода журчит, вот-вот случится это с нами,
Это любовь вздыхает, смотрит влажными глазами.,
Это с тобою. все это с нами.
Это с тобою. все это с нами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Na nogach podnosząc się,
Cała w rosie. Noc światło księżyca,
Schodząc w dół, łączy się z wodą…
Pierwsze słowo, pierwszy krok, gest —
Wszystko mówi o tym, co jest
Masz wszystko, czego potrzebuję.,
A ja wymyślę dla ciebie siebie.
To wiosna idzie po śniegu boso,
To szmer wody, to się stanie z nami.,
Ta miłość wzdycha, patrzy mokrymi oczami.,
To z tobą. to wszystko jest z nami.
To z tobą. to wszystko jest z nami.
Nie spiesz się całować, spróbuj
Poczekaj chwilę. —
Wszystko to będzie, ale przedłuż chwilę
Bez żalu…
Może nawet nie pamiętamy.,
Jak to się kiedyś zaczęło,
Ale na ustach pozostanie smak pierwszych róż,
I na plecach mróz…
To wiosna idzie po śniegu boso,
To szmer wody, to się stanie z nami.,
Ta miłość wzdycha, patrzy mokrymi oczami.,
To z tobą. to wszystko jest z nami.
To z tobą. to wszystko jest z nami.