Альона Вінницька — Звездочёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звездочёт", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Небо усеяно звёздами яркими,
Калейдоскоп из небесных светил,
Взор устремляет с неистовой жадностью,
В карту небес ночной господин.
Ночь напролёт наблюдает он с трепетом,
Каждую знает и помнит в лицо,
Их называет ночными принцессами,
Краше всех женщин они для него.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Тучами небо затянет, и скроются,
Звёзды под серою пеленой,
Будет грустить звездочёт в ожидании,
Неба прозрачного над головой.
Солнце глаза слепит, утро не радует,
День наступает, а с ним пустота,
Спрячет в колодец секреты алмазные,
Будет не спать, будет ждать как всегда.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.
Сладким сном…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest usiane jasnymi gwiazdami,
Kalejdoskop z niebiańskich luminarzy,
Oczy spoglądają z szaloną chciwością,
Do mapy nieba nocnego Pana.
Całą noc patrzy z drżeniem,
Każdy wie i pamięta w twarz,
Nazywają je nocnymi księżniczkami,
Są dla niego piękniejsze niż wszystkie kobiety.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Chmury niebo będzie zacisnąć, i ukryć,
Gwiazdy pod szarą osłoną,
Będzie smutny Stargazer w oczekiwaniu,
Niebo przezroczyste nad głową.
Słońce oślepia oczy, poranek nie jest szczęśliwy,
Dzień nadchodzi, a wraz z nim pustka,
Ukryj tajemnice diamentów w studni,
Nie będzie spał, będzie czekał jak zawsze.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Przez ciernie do gwiazd,
Odlatuje nocą, głuptasie.,
Zlicza gwiazdy przez astronoma,
I zasypia rano słodkim snem.
Słodki sen…