Alesana — The Temptress tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Temptress", wykonawca: Alesana.

Tekst piosenki

My love, try to understand me when I say you torture me.
Your lips they beg for me to get you alone.
I want you to know it’s the sway of your hips.
You taste so sweet cruel temptress.
I’m at your feet.
I can tell by the way you move that you want me to want you.
Are you happy now that I’ve figured out I was just the victim
In a game of lies and lustful tension?
Your lips they beg for me to get you alone.
I want you to know its the sway of your hips.
You taste so sweet, cruel temptress.
I’m at your feet.
I can tell by the way you move that your want me to want you.
Are you happy now that I’ve figure out that I was just a victim?!
In a game of lies and lustful tension?
I can’t believe I fell for you!
I was wrong, I am so confused.
A foolish mistake!
I gaze across the chasm that divides me from her, my prize.
And drink in her beauty.
I let the heady aroma of perfume riding on the hot wind saturate me.
I train my ears to the creaking of the bridge spamming the gap to her.
I throw caution into that wind of passion and continue down the path.
The path to the unknown.
I’m losing control and I want all of you.
I ache to swallow you.
I’m losing control, you’re body screams for me, it’s destroying me!
I can not resist the temptress of the night!
I’m coming for you!, I want you, I need you!
As the earth quakes I will deflower you!
Oh how my head swims, oh how my heart yearns!
I’m coming for you!
Our flesh will become one and we’ll never speak of what we’ve become!
It’s what you want. I’m gone! I’m gone! I’m gone!
So it seems that we were nothing.
I’m giving up!
Are you happy now that I’ve figured out that I was just a victim?!
In a game of lies and lustful tension?
I can’t believe I fell for you!
I was wrong, I am confused.
A foolish mistake.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, zrozum mnie, Kiedy mówię, że mnie torturujesz.
Twoje usta błagają mnie, bym została z tobą sama.
Chcę, żebyś wiedział, że to kołysanie twoich bioder.
Smakujesz tak słodko, okrutna kusicielko.
Jestem u twoich stóp.
Po tym, jak się poruszasz, wiem, że chcesz, żebym cię pragnął.
Jesteś szczęśliwy, że zrozumiałem, że byłem tylko ofiarą.
W grze kłamstw i pożądliwego napięcia?
Twoje usta błagają mnie, bym została z tobą sama.
Chcę, żebyś wiedział, że to kołysanie twoich bioder.
Smakujesz tak słodko, okrutna kusicielko.
Jestem u twoich stóp.
Po tym, jak się poruszasz, widzę, że chcesz, żebym cię chciała.
Cieszysz się, że odkryłam, że byłam tylko ofiarą?!
W grze kłamstw i pożądliwego napięcia?
Nie mogę uwierzyć, że się w tobie zakochałam!
Myliłem się, jestem zdezorientowany.
Głupi błąd!
Wpatruję się w przepaść, która dzieli mnie od niej, moją nagrodę.
I pić w jej urodzie.
Pozwoliłem, by nagły zapach perfum płynący na gorącym wietrze nasycił mnie.
Ćwiczę moje uszy do skrzypienia mostu.
Rzucam ostrożność w wiatr namiętności i podążam ścieżką.
Droga do nieznanego.
Tracę kontrolę i chcę was wszystkich.
Chcę cię połknąć.
Tracę kontrolę, twoje ciało krzyczy do mnie, to mnie niszczy!
Nie mogę się oprzeć kusicielce nocy!
Idę po ciebie! Chcę cię, potrzebuję cię!
Gdy ziemia się trzęsie, rozdziewiczę Cię!
Jak moja głowa pływa, jak moje serce tęskni!
Idę po ciebie!
Nasze ciało stanie się jednością i nigdy nie będziemy mówić o tym, czym się staliśmy!
Tego chcesz. Znikam! Znikam! Znikam!
Wygląda na to, że byliśmy niczym.
Poddaję się!
Cieszysz się, że zrozumiałam, że byłam tylko ofiarą?!
W grze kłamstw i pożądliwego napięcia?
Nie mogę uwierzyć, że się w tobie zakochałam!
Myliłem się, jestem zdezorientowany.
Głupi błąd.