Alesha Dixon — Chasing Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Ghosts", wykonawca: Alesha Dixon.
Tekst piosenki
Hide me from the glitter
The part of me that can’t dissolve
'Cause I don’t wanna feel bitter
And taste it deep within my soul
I’m just a girl who dreams of singing
Who wants the adulation most
What am I trying to conform to?
Why am I making friends with ghosts?
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Sometimes I drift away, I melt into another place
It’s a fraction of my mind and no it doesn’t need a face
I meditate, I find the light, put the wrong I’ve done to right
It is part of giving time to get the best I can in life
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Fly over me, make it clear, help me see
No more turning back now 'cause I’m where I should be No longer I’m lost in a dark fantasy
I followed on and I carried on now
Help me believe that the things that I need
Are high up with you, so much bigger than me The story is written before I could breathe
Stay here beside me, help me to see
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
How can I get, how can I get, how can I get home?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hide me from the glitter
Część mnie, która nie może się rozpuścić
'Cause I don' t wanna feel bitter
And taste it deep within my soul
I ' m just a girl who dreams of singing
Who wants the adulation most
Do czego próbuję się dostosować?
Dlaczego zaprzyjaźniam się z duchami?
Goniłem za duchem, który nie istnieje.
To nawiedza moją duszę, jestem przerażona i samotna
/ Align = "left" /
Jak się tu znalazłem? Jak mogę wrócić do domu?
Czasami odpływam, topię się w innym miejscu.
To ułamek mojego umysłu i nie, nie potrzebuje twarzy.
Medytuję, znajduję światło, naprawiam zło, które zrobiłem.
To część dawania czasu, by dostać to, co najlepsze w życiu.
Goniłem za duchem, który nie istnieje.
To nawiedza moją duszę, jestem przerażona i samotna
/ Align = "left" /
Jak się tu znalazłem? Jak mogę wrócić do domu?
"Fly over me, make it clear, help me see"
Nie ma już odwrotu, bo jestem tam, gdzie powinienem być. nie jestem zagubiony w mrocznej fantazji.
I follow on and I carried on now
Help me believe that the things that I need
Są wysoko z tobą, o wiele większe ode mnie historia została napisana zanim mogłem oddychać
Zostań przy mnie, pomóż mi zobaczyć
Goniłem za duchem, który nie istnieje.
To nawiedza moją duszę, jestem przerażona i samotna
/ Align = "left" /
Jak się tu znalazłem? Jak mogę wrócić do domu?
Goniłem za duchem, który nie istnieje.
To nawiedza moją duszę, jestem przerażona i samotna
/ Align = "left" /
Jak się tu znalazłem? Jak mogę wrócić do domu?
Jak mogę wrócić, jak mogę wrócić, jak mogę wrócić do domu?