Alesha Dixon — Do You Know The Way It Feels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Know The Way It Feels", wykonawca: Alesha Dixon.
Tekst piosenki
Have you felt the pain of a love so deep
You think your heart might break?
Has someone touched your soul so deep inside?
Did you feel your whole world stop
The moment that you looked into their eyes?
Oh, do you know what it’s like?
Do you know the way it feels when you love someone so bad?
You can’t think of nothing else but the touch of their hand
And you wanna walk away but no you know you can’t
Do you know the way it feels?
Have you had those nights when you can’t sleep
'Cause that picture of their face is all you see
You know you need that love like you need air
And you find it hard to breathe
Sometimes when you just never sleep and then
Oh, you know it’s just not fair
Do you know the way it feels when you love someone so bad?
You can’t think of nothing else but the touch of their hand
And you wanna walk away but no you know you can’t
Do you know the way it feels?
Do you have a clue what I’m going through?
Do you know what it’s like when you feel like
You’re just about to lose your mind, baby?
Do you know the way it feels when you love someone so bad?
You can’t think of nothing else but the touch of their hand
And you wanna walk away but no you know you can’t
Do you know the way it feels when you love someone so bad?
You can’t think of nothing else but the touch of your hand
And when I wanna walk away but no you know I can’t
Do you know the way it feels, way it feels?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy czułeś ból tak głębokiej miłości
Myślisz, że twoje serce może pęknąć?
Czy ktoś dotknął twojej duszy tak głęboko?
Czy czułeś, że twój cały świat się zatrzymał?
Kiedy spojrzałeś im w oczy?
Wiesz jak to jest?
Wiesz, jak to jest, kiedy tak bardzo kogoś kochasz?
Nie możesz myśleć tylko o dotyku ich dłoni.
# And you wanna walk away but no you know you can ' t #
Wiesz, jakie to uczucie?
Czy miałeś te noce, kiedy nie możesz spać
'Cause that picture of their face is all you see
You know you need that love like you need air
I ciężko ci oddychać
Czasami, kiedy nigdy nie śpisz, a potem ...
Oh, you know it ' s just not fair
Wiesz, jak to jest, kiedy tak bardzo kogoś kochasz?
Nie możesz myśleć tylko o dotyku ich dłoni.
# And you wanna walk away but no you know you can ' t #
Wiesz, jakie to uczucie?
Masz pojęcie, przez co przechodzę?
Czy wiesz, jak to jest, kiedy masz ochotę?
Zaraz stracisz rozum, kochanie?
Wiesz, jak to jest, kiedy tak bardzo kogoś kochasz?
Nie możesz myśleć tylko o dotyku ich dłoni.
# And you wanna walk away but no you know you can ' t #
Wiesz, jak to jest, kiedy tak bardzo kogoś kochasz?
Nie możesz myśleć tylko o dotyku dłoni.
And when I wanna walk away but no you know I can ' t
Wiesz, jakie to uczucie?