Alessandra Amoroso — Avrò cura di tutto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avrò cura di tutto", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Troppa gente in giro che si prende in giro
Troppe mani in mano, troppo amore invano
Troppa delusione fatta un’eccezione per te Troppi disfattisti, troppi gli arrivisti
Troppi nervi a pezzi per tenerli saldi
Troppi colpi bassi,
Troppi «cambieresti mai per me?»
Per chi non guarda mai oltre il margine,
per chi disegna la catastrofe,
perché la vita è un po da vincere
e proteggimi.
Ricorda sempre che nel disordine
Che tutto sembra distrutto
Il mare calmo io e te
Avrò cura di tutto
Non ho imparato niente se sei stato il principio di tutto
E asciuga quelle lacrime
Io avrò cura di tutto
Povera coscienza
Povera pazienza
Messi a dura prova dalla tua arroganza
Che ci ha reso inerti
Spesso troppo incerti o spesso tristi.
Cura l’amarezza, culla la bellezza
E una grande porta da lasciare aperta
Lascia fuori il resto
Lascia pure fuori il mondo contro
Per chi non guarda mai oltre il margine
Per chi disegna la catostrofe
Perche la vita è un po da vincere
Tu difendimi.
Ricorda sempre che nel disordine
Che tutto sembra distrutto
Il mare calmo io e te
Avrò cura di tutto.
Non ho imparato niente se sei stato il principio di tutto
E asciuga quelle lacrime
Io avrò cura di tutto.
Tu ricorda ricorda che esiste l’abitudine
solo per sorprenderci e la paura solo per renderci più liberi
Che brucia la ferita si ma solo per difenderci
Ricordati sempre
Ricorda ricorda
Che nel disordine che tutto sembra distrutto
Il mare calmo io e te
Avrò cura di tutto
Che nel disordine che tutto sembra distrutto
Il mare calmo io e te
Avrò cura di tutto
Non ho imparato niente se sei stato il principio di tutto
E asciuga quelle lacrime
Io avrò cura di tutto
Avrò cura di tutto
Avrò cura di tutto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wielu ludzi, którzy się drażnią
Zbyt wiele rąk w rękach, zbyt wiele miłości na próżno
Zbyt wiele frustracji zrobił wyjątek dla Ciebie zbyt wielu dotkniętych, zbyt wielu przybywających
Zbyt wiele nerwów, aby je powstrzymać
Zbyt wiele niskich uderzeń,
Za dużo " czy kiedykolwiek zmienisz dla mnie?»
Dla tych, którzy nigdy nie patrzą poza pole,
dla tych, którzy rysują katastrofę,
ponieważ życie jest trochę do wygrania
i chroń mnie.
Zawsze pamiętaj, że w bałaganie
Że wszystko wydaje się zrujnowane
Spokojne morze
Zajmę się wszystkim.
Niczego się nie nauczyłem, jeśli byłeś zasadą wszystkiego
I wytrzyj te łzy
Zajmę się wszystkim.
Biedne sumienie
Słaba cierpliwość
Wystawiony na próbę z Twojej bezczelności
Co uczyniło nas obojętnymi
Często zbyt niepewne lub często smutne.
Leczyć gorycz, kolebka piękna
I duże drzwi do pozostawienia otwarte
Zostawić
Niech świat przeciw
Dla tych, którzy nigdy nie patrzą poza pole
Dla tych, którzy rysują katostrof
Ponieważ życie jest trochę do wygrania
Chronisz mnie.
Zawsze pamiętaj, że w bałaganie
Że wszystko wydaje się zrujnowane
Spokojne morze
Zajmę się tym.
Niczego się nie nauczyłem, jeśli byłeś zasadą wszystkiego
I wytrzyj te łzy
Zajmę się tym.
Pamiętasz pamiętaj, że nawyk istnieje
tylko po to, aby nas zaskoczyć i strach tylko po to, aby uczynić nas bardziej wolnymi
Co pali ranę, ale tylko po to, by nas chronić
Zawsze pamiętaj
Zapamiętaj zapamiętaj
Co jest w bałaganie, że wszystko wydaje się zrujnowane
Spokojne morze
Zajmę się wszystkim.
Co jest w bałaganie, że wszystko wydaje się zrujnowane
Spokojne morze
Zajmę się wszystkim.
Niczego się nie nauczyłem, jeśli byłeś zasadą wszystkiego
I wytrzyj te łzy
Zajmę się wszystkim.
Zajmę się wszystkim.
Zajmę się tym.