Alessandro Casillo — È vero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "È vero", wykonawca: Alessandro Casillo.
Tekst piosenki
Perché ho scritto una risposta?
per me, per te
vorrei... ma ho scelto di aspettare,
vorrei qualcosa, vorrei un giorno
per star con te, per come sei
qualcosa di vero che proteggerei
che poi non parlo mai abbastanza,
però ripeto,
però qualcosa di vero c'è
ma non si sente
qualcosa che sembri tu nella mia mente.
Dentro il cuore che batte più forte quando stai con me
quando il mondo mi sembra più bello inizia ad essere
perché è vero, è vero che ci sei (se ci sei)
perché è vero, è vero che ci sei.
Vorrei e accorcio le distanze
potrei non dirle mai
che cerco qualcosa in più
da non pretendere
e sento qualcosa che non so nascondere.
Dentro il cuore che batte più forte quando sto con te
quando il mondo mi sembra più bello inizia ad essere
perché è vero, è vero che ci sei (se ci sei)
perché è vero, è vero che ci sei.
Perché per te ho scelto
qualcosa in più da vivere
perché per noi c'è sempre
qualcosa che diventerei.
dentro il cuore che batte più forte quando sto con te
quando il mondo mi sembra più bello inizia ad essere
perché è vero, è vero che ci sei (se ci sei)
perché è vero, è vero che ci sei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego napisałem odpowiedź?
dla mnie, dla Ciebie... ale postanowiłem poczekać, chciałbym coś, chciałbym kiedyś być z tobą, ponieważ jesteś czymś prawdziwym, że bronię, że wtedy nigdy nie mówię wystarczająco dużo, ale powtarzam, ale coś prawdziwego jest, ale nie słyszysz czegoś, co wydaje ci się w moim umyśle.
Wewnątrz serca, które bije mocniej, gdy jesteś ze mną, kiedy świat wydaje mi się piękniejszy, zaczyna być, ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś (jeśli tam jesteś), ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś.
Chcę i skracam dystans, nigdy nie mogę jej powiedzieć, że szukam czegoś ekstra, którego nie potrzebuję, i czuję coś, czego nie mogę ukryć.
Wewnątrz serca, które bije mocniej, kiedy jestem z tobą, kiedy świat wydaje mi się piękniejszy, zaczyna być, ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś (jeśli tam jesteś), ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś.
Ponieważ dla ciebie wybrałem coś więcej niż życie, ponieważ dla nas zawsze jest coś, czym bym się stał.
wewnątrz serca, które bije mocniej, kiedy jestem z tobą, kiedy świat wydaje mi się piękniejszy, zaczyna być, ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś (jeśli tam jesteś), ponieważ to prawda, to prawda, że tam jesteś.