Alessandro Fiorello — Il tuo diario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il tuo diario", wykonawca: Alessandro Fiorello.
Tekst piosenki
E cerchi quel diario
da strappare e tu stai male,
tuo padre che nn vuole
questa storia insieme a me, nooo.
lui preferiva un altro che ci stav' primm' e meee
quanno tu l’hai lassato
per restà sempe cu me vicino a me.
Piangi in ogni istante e tu nn puoi accettare che ti mena sempre se mi vo
chiammà
t’ha levato pure quel telefonino anke i tuoi messaggi nn mi mandi più
e vorrei soltando aver na mezz’ora per andare soli in una spiaggia io e te all'
prima volte cu chilla canzone
tu la mia favola cantavo a te
e se tuo padre ancora non capisce
noi troveremo si un' altra scusa.
dai prepara tutto ciò che può servire tanto già na cosa porterai cu te sarà cm il nostro nido dell’amore simmo sulu io e te.
Nun vole ke un cantante
resta sempre nsieme a te pensa e solite cose
ca te voglio pe pazzià
Nooo…
Ma stai tranquilla amore
ca nu iorne chisto tu all’uscita di scuola
ti porterò con me vivrai con me…
Piangi in ogni istante e tu nn puoi accettare che ti mena sempre se mi vo
chiammà
ha levato pure quel telefonino quanti quei messaggi nn mi mandi più
e vorrei soltando vuler na mezz’ora per andare soli in una spiaggia io e te
all' prime volte cu chilla canzone
tu la mia favola cantavo a te
e se tuo padre ancora non capisce
noi troveremo si un' altra scusa.
dai prepara tutto ciò che può servire tanto già na cosa la porterai con te sarà
cm il nostro nido dell’amore simmo sulu io e te.
e se tuo padre ancora non capisce
noi troveremo si un altra scusa.
(Grazie a Raja per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I poszukaj tego pamiętnika
wymiotować, a Ty jesteś chory,
twój ojciec, który NN chce
ta historia jest ze mną, Nou.
wolał innego, który był tam "Primm" i Meh
kiedy go roztopiłeś.
żeby zawsze być blisko mnie.
Płaczesz w każdej chwili i nie możesz zaakceptować tego, co zawsze zmieniasz, jeśli ja
zadzwoń.
podniosłem cię, a ten telefon Anke Twoje wiadomości, a Ty napisz do mnie więcej
i chciałbym mieć pół godziny, aby iść sam na plażę ty i ja na
pierwszy raz cu Chilla piosenka
śpiewałaś moją bajkę.
i jeśli twój ojciec nadal tego nie rozumie.
znajdziemy Ci inną wymówkę.
przygotujmy wszystko, co może służyć tak dużo już to, co przyniesie cu te będzie zobaczyć nasze gniazdo miłości simmo sulu jesteśmy z tobą.
Zakonnica Vole ke singer
zawsze trzymaj się z dala od swoich myśli i nawyków
chcę być szalony.
Nie.…
Ale bądź spokojny, miłość
ca nu iorne chisto tu na wyjściu ze szkoły
zabiorę cię ze sobą.…
Płaczesz w każdej chwili i nie możesz zaakceptować tego, co zawsze zmieniasz, jeśli ja
zadzwoń.
on zdjął, a ten telefon, kiedy to wiadomości, a Ty napisz do mnie więcej
i chciałbym tylko vuler na pół godziny, aby przejść sam na plaży jesteśmy z Tobą
po raz pierwszy cu Chilla piosenka
śpiewałaś moją bajkę.
i jeśli twój ojciec nadal tego nie rozumie.
znajdziemy Ci inną wymówkę.
przygotujmy wszystko, co może służyć tak wiele już na to, co weźmiesz ze sobą będzie
zobacz nasze gniazdo miłości Simmo Sulu ty i ja.
i jeśli twój ojciec nadal tego nie rozumie.
znajdziemy Ci inną wymówkę.
(Dzięki Raja za ten tekst)