Alessandro Fiorello — Senti come batte il cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senti come batte il cuore", wykonawca: Alessandro Fiorello.
Tekst piosenki
Come sei dolce quando tu a volte non mi parli più
con la tua assurda gelosia
ma tu si scema
tu si a vita mia
non c'è nessuna dopo di te ma fossi tu non me crere chi'ù
ammore mio fatte abbraccià
ma non me pò trattà accussi…
Senti come questo grande amore non finirà
io più te uguale amore
come un 'aquilone che in alto volerà…
Questo nostro è vero amore
e mai nisciunu chi'ù ò pò spezzà
tu domani sarai la mia sposa
e chi'ù felice e me nessuno ci sta…
E vivremmo sempre insieme
un nido d’amore casa ci farà
a me e a te…
ma stasera si chi'ù bella
ca pure a luna te stà a invidià.
questo nostro grande amore
incancellabile ormai sarà…
Ti Amoooo…
Ti guardo e rossa diventi tu innamorati per sempre noi…
non far la scema amore dai…
viene cìà fatte vasà…
non c'è nessuna dopo di te…
ma forse tu non me crere
chi'ù ammore mio fattte abbraccià
ma nn me pò trattà accussi…
Senti come batte il cuore
questo grande amore non finirà…
io più te uguale amore…
(Grazie a Falbo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki słodki, kiedy czasem przestajesz ze mną rozmawiać.
z Twoją absurdalną zazdrością.
ale jesteś głupi.
będziesz żył moim życiem.
nie po tobie, ale gdybyś nie był mi crere chi ' ò
kochana.
ale nie mogę odnosić się do accussi…
Poczuj, jak ta wielka miłość się nie skończy
jestem większa od Ciebie równa miłości
jak latawiec, który będzie latał wysoko…
To jest nasza prawdziwa miłość
nigdy nie wiadomo, kogo można złamać.
jutro będziesz moją narzeczoną.
a kto jest szczęśliwy, a ja jestem nikim.…
I zawsze będziemy mieszkać razem.
miłosne Gniazdo Dom uczyni nas
dla mnie i dla Ciebie…
ale dziś wieczorem jesteś Chi ' Nie piękna
Księżyc ci zazdrości.
ta nasza wielka miłość
to nie przypadek.…
Kocham cię.…
Patrzę na Ciebie i zakochujesz się w nas na zawsze.…
nie rób głupiej miłości.…
to jest zrobione w Vas…
nie ma nikogo po tobie.…
ale może nie mnie crere
kto nie lubi mojego fattte przytula
ale nie mogę odnosić się do…
Poczuj bicie serca
ta wielka miłość się nie skończy…
jestem większa od Ciebie równa miłości…
(Dzięki Falbo za ten tekst)