Alessandro mannarino — Scetate Vajò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scetate Vajò", wykonawca: Alessandro mannarino.
Tekst piosenki
Ho tagliato i miei capelli e c’ho fatto una coperta
La lascio sopra al letto che ti possa riscaldare
Da quando non ti amo la tua schiena è assai scoperta
Il tuo collo ha più paura ed ogni notte è un temporale
Che ti fa tanto male
Ho raccolto le mie lacrime e c’ho fatto una pozione
La lascio sul comò perchè ti possa dissetare
Da quando non ti amo la tua gola è un burrone
Il tuo petto brucia forte sta lì lì per soffocare
E non ti fa respirare
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Eri una bella cerasa napoletana
Piena di vita, piena di grana
Però adesso non ce la fai più
Perchè?
Ho tagliato le mie unghie e c’ho fatto una lametta
La lascio sopra al cesso che ti possa depilare
Da quando non ti amo la tua pelle è ormai sospetta
T'è cresciuto forte il pelo sullo stomaco e sul cuore
E ti dà tanto dolore
Ho tagliato le mie vene e c’ho fatto una tintura
La lascio sulla vasca che ci possa colorare
Da quando non ti amo la tua veste è sempre scura
I tuoi abiti son neri come corvi sopra bare,
stanno sempre a gracchiare
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Eri una bella cerasa napoletana
Piena di vita, piena di grana
Però adesso non ce la fai più
Perchè?
Ho tagliato la mia testa e c’ho fatto un bel pallone
La lascio sul balcone che ci possa un pò giocare
Da quando non ti amo sei caduta in depressione,
rinchiusa in una stanza sembri un fiore d’un colore
Ed hai perso la ragione
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Eri una bella cerasa napoletana
Piena di vita, piena di grana
Però adesso non ce la fai più
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Eri una bella cerasa napoletana
Piena di vita, piena di grana
Però adesso non ce la fai più
Perchè?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obcięłam włosy i przykryłam kocem.
Zostawiam ją na łóżku, żeby mogła cię rozgrzać.
Odkąd cię nie kocham, twoje plecy są bardzo otwarte.
Twoja szyja jest najbardziej przerażona, a każda noc jest burzą
Że tak bardzo cierpisz.
Spakowałam łzy i zrobiłam nam eliksir.
Zostawię ją na komodzie, żeby ugasić pragnienie.
Odkąd cię nie kocham, twoje gardło to wąwóz.
Twoja klatka piersiowa mocno się pali, stoi tam, by się udusić
I nie pozwala oddychać
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Byłeś piękny neapolitański cerasa
Pełne życia, pełne ziarna
Ale teraz już nie możesz.
Dlaczego?
Przyciąłem paznokcie i zrobiłem ostrze
Zostawię ją w toalecie, żeby mogła cię ogolić.
Odkąd cię nie kocham, Twoja skóra jest teraz podejrzliwa.
Włosy na brzuchu i sercu urosły.
I to daje Ci tyle bólu
Podcięłam sobie żyły i zrobiłam nalewkę.
Zostawiam ją na wannie, żeby mogła nas pomalować
Odkąd cię nie kocham, twoje ubrania są zawsze ciemne.
Twoje ubrania są czarne jak kruki nad trumnami.,
zawsze krzyczą
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Byłeś piękny neapolitański cerasa
Pełne życia, pełne ziarna
Ale teraz już nie możesz.
Dlaczego?
Odciąłem głowę i zrobiłem dobry balon
Zostawiam ją na balkonie, żeby mogła się trochę pobawić
Odkąd cię nie kocham, jesteś przygnębiona.,
uwięziona w pokoju, wyglądasz jak kwiat tego samego koloru.
I straciłeś rozum.
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Byłeś piękny neapolitański cerasa
Pełne życia, pełne ziarna
Ale teraz już nie możesz.
Scetate Vajo'
Scetate Vajo'
Byłeś piękny neapolitański cerasa
Pełne życia, pełne ziarna
Ale teraz już nie możesz.
Dlaczego?