Alessandro Safina — Sempre Per Sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sempre Per Sempre", wykonawca: Alessandro Safina.
Tekst piosenki
Sento il tuo profumo nel chiarore dell’aurora
Fuori gi domani ed io ti sto aspettando ancora
Ora che ti ho persa ho capito chiaramente
Che della mia vita sei la cosa pi importante
Questo nostro amore era amore per davvero
Anche quando mi cercavi ed io non c’ero
E so bene come andata, che la colpa stata mia
E non il destino che ha cambiato idea
Sempre per sempre
Mi dicevi non ci lasceremo mai
Sempre per sempre
Ed invece tutto a un tratto te ne vai
Guardo quelle foto che tenevi nel cassetto
Dove sorridevi e l’avevamo appena fatto
Mi ritorni in mente, sento brividi leggeri
Come se sfiorassi con il ghiaccio i miei pensieri
Ma non mi perdono quello che non t’ho mai detto
Che mi manchi e non soltanto in questo letto
Ma l’amore quando amore di pi di quel che puoi
E ti resta addosso pure se non vuoi
Sempre per sempre
Mi dicevi non ci lasceremo mai
Niente per sempre
E finisce sempre tutto prima o poi
Niente per sempre
E finisce sempre tutto prima o poi
E finisce sempre tutto prima o poi
E finisce sempre tutto prima o poi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję twój zapach w blasku Aurory.
Wyjdź jutro, a ja czekam na ciebie ponownie
Teraz, gdy Cię straciłem, zrozumiałem.
Że jesteś najważniejszą rzeczą w moim życiu.
Ta nasza miłość była prawdziwą miłością
Nawet gdy mnie szukałeś, a mnie tam nie było.
I dobrze wiem, jak to się stało, że moja wina była
I nie Los, który zmienił zdanie
Na zawsze na zawsze
Mówiłeś, że nigdy się nie rozstaniemy.
Na zawsze na zawsze
I nagle wychodzisz.
Patrzę na te zdjęcia, które trzymałeś w szufladzie.
Gdzie się uśmiechałeś i właśnie to zrobiliśmy
Pamiętam, czuję lekkie dreszcze.
Jak lód w moich myślach
Ale nie wybaczam tego, czego ci nigdy nie powiedziałem.
Że tęsknię za tobą i nie tylko w tym łóżku.
Ale miłość jest, gdy miłość jest większa niż można
I zostanie na tobie, jeśli nie chcesz.
Na zawsze na zawsze
Mówiłeś, że nigdy się nie rozstaniemy.
Nic na zawsze
I zawsze kończy się prędzej czy później
Nic na zawsze
I zawsze kończy się prędzej czy później
I zawsze kończy się prędzej czy później
I zawsze kończy się prędzej czy później